- Project Runeberg -  Brand /
166

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166 Ibsen, Brand

Jag måste ut på spårjakt ströva
att se, var packet sökt sig skjul.
Vi råkas snart. Farväl, god jul!
Jag ber så mycket om min hälsning
till frun! —
(går)
BRAND
(efter en stunds tankfull tystnad)
Försoning hövs och frälsning.

Hur vilt, hur brokigt sammantvinnas
de trådar, som till öden spinnas!
Skuld och dess frukt tillhopa sitta
och gro med ömsesidig smitta,
tills man för vilsen blick ser rätt
och blodig orätt bli till ett.

(går till fönstret och ser länge ut)
Mitt lilla barn — skuldlösa lamm —
du fälldes för min moders gärning.
En brusten själ till mig bar fram
hans bud, som ovan molnens kam
mig bjöd att kasta valets tärning.
Och denna brustna själ kom till,
för att min moders själ for vill.
Så brukar Herren skuldens gröda
att rätt och jämvikt därmed föda.
Så slungar han från höjden ned
hemsökelsen i tredje led.

(viker förfärad tillbaka från fönstret)
Ej lagens Gud blev från oss tagen,
hans första bud är jämviktslagen.
I offervillighetens makt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free