- Project Runeberg -  Brand /
224

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

224 Ibsen, Brand

då kan ni bliva något stort,

men bort må alla kanter slipas,
och av må alla kvistar knipas.
Jämn skall ni vara, som de andra,
och aldrig egna vägar vandra,
skall till bestånd ert verk bli gjort.

BRAND

Bort härifrån !

PROSTEN

Rätt så. Ja visst,
en man som ni bör först som sist
en större verkningskrets sig vinna.
Men skall ni er till rätta finna
i större kretsar som i små,
drag tidsmundering visligt på.
En korporal, som svänger käppen,
det faller hopen bäst på läppen,
ty tidens ledarideal
är i vårt land en korporal.
Som korporalen leder sina
i kyrkan in avdelningsvis,
så skall ock prästen föra sina
i sockenvis till paradis.
Till grund för tron i allmänhet
det fordras — auktoritet,

och då man den på lärdom byggt,

så kan den följas blint och tryggt;
och hur vår tro vi fram må bära
av lag och ritual vi lära.
Alltså hav tröst, min unge vän,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free