Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
Saxo antyder, at det var i Kraft af Balders guddom
melige 2Et, at hans Legeme var usaarligt’). Ogsaa dette
stemmer vel overens med det grceske Sagn.
Et andet Trcek, hvori Balder bestemt ligner Achilles, er
det, at hans Kraft pges ved en overnaturlig Fpde, som
overmenneskelige Kvinder rcekke ham. Men dette Trcek mode
vi hos Saxo forst henimod Slutningen af hans Fortolling
om Hother og Balder, og vi maa derfor udscrtte den ncermere
Underssgelse deraf.
Balder erOdensSsn. Achilles er lupiters ZStling,
og hans Ntoder er en Gudinde og lupiters Veninde. Da
Thetis til Neptun udtaler sin Engstelse for Achilles, fordi
denne er Spn af en dpdelig Mand, siger steptun (saa for
tcelles i sene romerske Skrifter): Klag ikke! nlan vil tro,
at han er lupiters Spn!"").
Balder er hos Saxo stadig paa Hcertog mod Hother.
De kjcempe med hinanden her paa Jorden. Balder falder i
sin bedste Ungdom for Hothers Haand og, skMt han er af
guddommelig 2Et, hoilcegges han i et Land, hvor Mennesker
bygge. Alt dette lader sig vel forlige med det grceske Sagn
om Achilles og Paris.
Hother er Saxos Helt, og kun for Hothers Skyld for
teller han om Balder. Han fplger Hother med hele sin
Sympathi, medens han stiller Balder i et lidet gunstigt Lys,
(et haaiet doemonisk Poesen), som klin lan fcrldes med et bestemt Socerd,
dei rammet en bestemt Plet af Legemet. Campbell Popular Tales
of the West Highlands I, S. 6.
*) hortatæ, ne eum .... annis lacesseret, semideura hunc esse
testantes, arollnc» superum semine procreatum ©ajo p. 113.
sacram corporis ejus firmitatem p. 113.
2) Thetis nupsit Peleo mortali homini. Ergo dum <iu«r6r«tur
aziu6 Usptuuuln et timerst de luorts Achillis, eo quod a p»tr«
esset iuortaliB, 6i«it lfvz>wliUB non tiineri de e«, quiil t»ii»
iuturus esset, ut eredatur deo FsnituB. Ergo sic iliain oou-
Bolatur: nNoli querere, quod de Peleo inortaii sit genitus,
quia crederis eum de Jove peperisse": Schol. in Stat. Achill. I,
91 p. 434. Hertil flutte sig Ordene i Mythogr. Vatic. 11, 205, L.
12—16 (Node).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
