Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
faar han et Slag i Ansigtet. Tredje Gang kommer Oden
igjen som en Kjcempe, der er Met ial krigersk Idrcet. Men
heller ikke denne Gang er han heldigere; thi da han, efter
at have vist sig som en udmcerket Rytter i Kongens Gaard,
vil drage bort og ved Afskeoen beder Rind om et Kys, faar
han et Stpd saa stcrrkt, at hans Hage rorer ved Jorden. Da
ristede han Runer paa Bark og berprte Rind med denne,
hvorved hun blev som vanvittig/).
Oden vilde endnu ikke ovgive sit Forehavende og fjerde
Gang kom den utrettelige Vandrer igjen i Pigedragt 2).
Kongen optog ham blandt sine Husfolk, der holdt ham for
en Kvinde. I Kongsgaarden kaldte han sig Vecba, og sagde,
at han var lcegekyndig. Han blev ovtagen blandt Dronnin
gens Tyende og blev Prinsessens Toerne, der skulde fplge
hende om Dagen og to hendes Fpdder om Aftenen. Da
hcendte det sig, at Rind blev syg^), og da Veedg, tidligere
havde vist, at hun virkelig var lcegekyndig, lod Prinsessen
den, hvem hun ftr havde haanet, hente for at blive
helbredet. Efter at Vecha havde underftgt Sygdommen,
sagde hun, at den Syge maatte have en Lcegedrik, men den
var saa besk, at Kongedatteren ikke vilde kunde taale den,
hvis hun ikke blev bunden. Kongen, som tog Vecha for en
Kvinde, lod nu Datteren binde, og den foregivne Lcege be
nyttede da Leiligheden til at naa sine Vnskers Maal. Nogle
mene dog, siger Saxo, at dette slede med Kongens Tillaoelse.
Guderne forjog Oden paa Grund af denne hans Fcerd
fra hvilken Forvisning han kom igjen efter ti Aars Forlsb.
M Quam protinus (Othinus) cortice carminibus adnotato con-
tingens lymphanti similem reddidit.
2 ) pn6ila,ri V68t,6 sumpta, guarta rs^ein viatar indsk63BU3 pstivit.
I Digtet Vegtamskvida kalder £>ben sig Vegtamr b. e. den Veioante.
Feilagtig siger Muller i Notæ überiores p. 121 og Miillenhoff i
Haupts Zeitschr. VI, 456, at Oden antager en gammel Kvindes Skikkelse.
») Sazo antyder ikke, at denne Sygdom staar i Forbindelse med Prinsessens
tidligere Vanmd, hvilket dog i det cegte Folkesagn sandsynligvis har ocrret
Tilfceldet.
4) quod Bcenicis artibus et muliebris officii susceptione teterri-
ffium divini nominis opprobrium edidisset: @ajo p. 130.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
