Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
133
Da Oden saa fik hore, at hans Son 80, hvem Rind havde
fodt ham, viste Lyst til Hcerfcerd, lod han ham hente til sig
og mindede ham om hans Broder Balders Drab : Bo burde,
sagde han, heller hcevne sin Broder end undertrykke uskyldige
Mennesker Bo drog da med en russisk Hoer mod Hother 2).
Digtningen om Balders Hcevner er vel overhoved
den Del as det danske Sagn om Hother og Balder, hvori
Nordboerne har udfoldet storst Selvstcendighed, og jeg formaar
ikke at spre alle denne Digtnings enkelte Led og Motiver
tilbage til deres Oprindelse.
Saa meget synes mig dog klart, at i 80, Hothers
Banemand og Balders Hcevner, minost to as den
antike Digtnings Personer er sammensmeltede,
nemlig Ajax, Paris’s Drabsmand, og Pyrrhus
eller Neoptolemus, Achilles’s Son og Hcevner.
Denne Sammensmeltning har sin naturlige Grund deri, at
den, der fceldte en Persons Banemand, ifolge Nordboernes
Retsbevidsthed maatte opfattes som hans Hcevner.
Ligesom Bo kaldes Balders Hcevner, saaledes be
tegnes Neoptolemus as Dåres som Achilles’s Hcevner^).
I Lighed med Neoptolemus hentes Bo^) i sin tidlige
Ungdom til den Krig, som han ester en Spaadom er
bestemt til at ende, men hvori han ikke for har deltaget.
Hertil kommer folgende ioinefaldende og karakteristiske Over
ensstemmelse: Bo blev ligesom Neoptolemus avlet,
medens Faderen var forklcedt som ung Pige. Dette
med det antike Sagn overensstemmende Trcek i Fortcellingen
om Bo tor ansees for at hore til Sagnets oprindeligste Led.
Og til dette Trcek slutte sig nogle mindre karakteristiske Om
stcendigheder, ved hvilke Sagnet om Bo lader sig forbinde
med Sagnet om Neoptolemus, navnlig saaledes som dette var
’) Jfr. Helg. HJQrv. 10. 11.
2) 6a p. 126—131.
3) Agamemnon ait . . . eum (Neoptolemum) arcersiri ad bellum
oportere ut parentem suum ulciscatur tandemque rei terminus
detur: Dåres Kap. 35 efter Haandskr. i St. Gallen.
4) accersitum ©ajo p. 131.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
