Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168
efter i Rceklen, faa faa vi oj>nys, der mulig kunde betegne
OSins 1 )-
I Series Runica prima har Hotter Dronningen Hyltha 2 );
men Forfatteren af denne Kongercekke synes frit at have digtet
Navne paa en hel Del Dronninger, ofte, men itke altid, saa at
disse Navne danne Allitteration med vedkommende Kongers Navne 3 j.
Excurs 3.
Robert Rischka fremscetter i sin temmelig smaglsse 0F
forskruede Bog Verhaltniss der polnischen Sage von Wal
gierz Wdaly zu den deutschen von Walther von Aquitanien",
Brody 1880, den Mening, at Sagnet om Hother hos Saro
staar i Sammenhceng med Sagnet om Walther. Han frem
hcever de Lighedsvunkter, at Hother ved Sang vinder Nanna,
til hvem Balder forgjceves beiler, ligesom Walther efter det
polske Sagn (der fsrst forekommer i Boguvhals paa Latin
skrevne Kwnike fra 13de Aarhundred) ved Sang vinder Hel
gunde, der for hans Skyld forsmaar en alemannisk KongesM,
og at Hother til Slutning ligesom Walther drceber sin Med
beiler. Disse Ligheder holder jeg for tilfeldige. Boguvhal
siger, at Walther om Ncetterne synger Elskovssange udenfor
Helgundes Vinduer og derved vcekker hendes Kjcerlighed, me
dens Hother hos Saxo vinder Nannas Kjcerlighed ikke ved
sin Sang, men derved, at han er Mester i alskens Idrcet
’) Med Hensyn til y for i kan sammenlignes i de nu tabte Stytter af
førfte Runercekte Hyltha Langeb. Ser. r. Dan. I, 27; ll^ltketan,
Hylthetans I, 28; Ymma I, 29. Der stulde, hvis min Gjcrtning er
rigtig, rettere have eceret strevet j>oumha, der vilde gioe oh^F
. Med
|)ouhma for {>oumha kan sammenlignes, at ber i den anden Rune»
Kongercetke skrives inad^, men dog enFkianH.
3) Om Balders Forekomst i nyere danske Vers og Sagn joevnfsr Ezcurs 11.
Oothen og, Walthe^ af &qxxitanien.
2) Langeb. Bor. r. Dan. I, 27.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
