Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
185
Excurs 10.
Kong Gelder.
I Saxos Fortolling om Hother og Balder optrcrder en
saksisk Konge Gelder’), som de islandste Kilder slet ikke
kjende og om hvem den nyere Granskning ingensomhelst Op
lysning har givet^). I ham tyr man vel gjenkjende den as
Galfrid af Monmouth omtalte Okeiclerieu» eller (NMricus,
der ligesom Gelder er Saksernes Anfører og med en
Flaade kommer fra Tydskland. Hvis denne Formodning er
rigtig, giver Saxos Fortoelling om Gelder os et talende Ex
empel paa, hvilke Forvanstninger de hos ham meddelte Sagn
ofte har lidt. Personer og Motiver, som ovrindelig har
vceret aldeles uvedkommende, kan vcere blandede md paa
Grund af uvesentlige Ligheder i ydre Trcek og Navne. I
de enkelte Begivenheoer kan Personerne have byttet Rolle og
Fortellingens Gang verre saa forandret, at den neppe lader
sig kjende igjen.
I den fsrste Spkamv med Gelder lader Hother ester
Gevars Raad sine Folk tåge Fiendens udslyngede Spyd op
uden at skyde igjen og venter taalmodig, indtil Fienden er
blottet for Kastevaaben. Derpaa begynder hans Folk at
skyde. Gelder maa da bede om Fred, som Hother med stor
Mildhed tilstaar ham^). I det fsrste Slag, hvori Chelderic
i England deltager, vcerge Sakserne sig lcenge mod Briternes
Skud bag Skovens Trceer, men Kong Artur lader Trceerne
nedhugge og Udgangen spcerre ved Trcestammerne. Han
venter taalmodig, indtil Sakserne plagede af Hunger maa
bede om Fred, som han tilstaar dem paa det Vilkaar, at de
’) Gelderus Saxoniæ rex <2ajo p. 115. 119.
2) N. M. Petersens Formodning: mafle endog ridtet over Gjallarbro efter
ligfcerden genlyder i tong Gelder" (Nord. Myth. 269) synes mig urimelig.
3) Galfr. Monumet. IX, 1. 4. 5. I Kap. 4 har Giles’s Udgave Formen
Cheldericus.
4) ®ajo p. 115 B<^.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
