Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
drage hjem. Men imod Fredsvilkaarene seile de tilbage til
England, hcerje i Kong Arturs Land og bekrige ham i Fore
ning med de saksiste Høvdinger Colgrin og Baldulf.
Ved Hothers ftrste Kamp med Gelder er, hvis denne er
den samme som Chelderic, de Trcek fastholdte fra den For
tcrlling, som ligger til Grund, at den saksiske Herforer over
vindes ved Fiendens Taalmodighed, at han maa bede om
Fred og at han benaades. At kun faa af Saksernes ud
slyngede Spyd i Saxos Fortelling gjpr Skade, da de ramme
Skjolde eller Skibe, ligner det Trcek, at Sakserne hos Galfrid
undgaa Briternes Skud ved at vcere i Skjul bag Trceerne.
Men det, som hos Galfrid gjelder Sakserne, er da her hos
Saxo overfort paa Saksernes Modstandere. Og Fortellingen
om Slaget er hos Saxo bleven aldeles forandret derved, at
han hid har overfort, hvad ogsaa fortcelles om Frode i hans
Kamp med den frisiske Viking Vittig), nemlig den Krigslist
at opfange Fiendens Spyd og ikke at skyde igjen, for Fienden
er blottet for Kastevaaben. Det er et af de mange vandrende
Sagn om Krigspuds, som anvendes af Vikinger^.
Saxo forteller siden, at Gelder er med i den Krig,
hvori Balder bliver slagen paa Flugt. Balders Skibe er
sdelagte ; de, som er igjen af deres Besetning, forfolges med
Grumhed af Hothers Folk, som vil mette sin Krigslyst ved
at felde sine Fiender. I denne Krig falder ogsaa Gelder.
Her tror jeg ligeledes at spore Sammenheng med Galfrid.
Chelderic flygter, da de hedenske Takseres Anfsrere Colgrin
og Baldulf er faldne i Slaget mod Artur. Denne byder
Cador, Hertug af Cornwall, at forfslge de flygtende Sakser.
Denne bemegtiger sig ftrst deres Skibe og forfplger derpaa
Fienderne. De, som indhentes, nedhugges uden Naaoe.
Cador hviler ikke, for han faar feldet Chelderic. Saxo siger
ikke, paa hvis Side Gelder falder; men da han ikke nevner.
’) Saxo lik. 11, p. 74.
2) Se om disse iscrr Johannes Steenftlup: Indledning i Normannertiden
S. 22—28. 366 f. Professor Gustav Storm minder mig om, at Kong
Sverre anvendte samme Krigslist i Slaget i Florevaag N94.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
