Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
209
betmrebe 3Mberå=3Jlritf)e er bleoen til. I Norden kunde den
Mythe, at Balder biet» hcevnet afVali Manden fra Valland",
ber fsdtes i Vestersale", umulig uddannes førenb paa en
Tid, ba Nordboer i Vesten jcevnlig fcerdedes blandt Mcend fra
Wales eller fra Nordfrankrige, og vel endog indgik 2Egteskaber
med Kvinder derfra. Navnet Vali indeholder altsaa — ganske
bortfeet fra alle Kombinationer af Balders-Mythen med Achil
les-Sagnet og med Fortellinger om Kristus — Bevis for, at
Balders-Mythen i den Form, hvori ben var kjendt af Forfat
terne til Vegtamskviba, Vaf|>rtiMsmål, Hyndluljob, Gyl
tazimiiiiF og Bkal6Bkaparinal, ikke er bleven til før md i
9de Aarhundred.
Navnet paa Balders Hcevner har i islandske Kilder
ogsaa en anden Form. Han kaldes, som allerede ncevnt, i
811. N. I, 102 (6M. Kap. 30) Vali 69a Ili. Ogsaa i det
Stykke, der er trykt som Epilog til (Bu. N. I,
228), kaldes Brodert,«evneren M. Det er vistnok urigtigt,
naar Vali, i Verset Bu. L. I, 554 ncevnes ved Siden af
hinanden som to forskjellige Spnner af Oden. Her skriver Oocl.
li6^. <zli, ciocl. 748 ali, hvilke Skrivemaader stotte den Mening,
at ftrfte Stavelses Vokal er lang <zli, 01i, forekommer
som et cegte nordisk Mandsnavn, der svarer til ags. Ouela,
gammeltydsk Men dette Navn kan ikke ved
Lydovergang blive til Vali, ligesaalidt som omvendt det cegte
nordiske Navn Vali eller Vali Waliseren" ved Lydovergang
kan blive til Paa den anden Side er der ingen Sand
synlighed for, at der ikke er nogen sproglig Forbindelse mellem
Vali og som Navn paa samme mythisle Person 2). Den
eneste Opfatning, der fynes at kunne lose denne Vanskelighed,
er den, hvorefter vi her har for os Forandringer bevirkede
ved Folkeetymologi. Vi ledes derved til den Formodning, at
Vali og som Navn for Balders Hcevner er to ved for
’) Simiock (Handbuch der deutsch. Myth.^ 291) har Uret i at flrive
og i at udlede Navnet af at ala.
2) Ogsaa som Navn paa Lokes Sen har Vali Sideformen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
