Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
335
Enoch og Elias, der ikke har smagt Dyden, og Ryveren, som
blev korsfcestet med Jesus og til hvem han sagde Sandelig
siger jeg dig, idag skal du vcere med mig i Paradis". Disse
guddommelige Mysterier saa og hyrte Karinus og Leucius.
Erkeengelen Michael byd dem dervaa at vandre hinsides
Jordan og ikke at tale med noget Menneske, fyrend den
Time kom, da Herren tillod dem at aabenbare hans Guddoms
Mysterier. Efterat Karinus og Leucius havde skrevet alt til
Ende, reiste de sig; Karinus rakte stt Skrift til Annas,
Caivhas og Gamaliel, Leucius sit til Nicodemus og Joseph
as Arimathia. Derpaa blev begge forklarede. De to Skrifter
stemte Bogstav for Bogstav overens^).
Det hedenske Digts I^odclKknir, der beretter om den i
Galgen hcengte og fra Treet faldne Odens Underkraft, er
efter min Mening en mythisk-poetisk Personlighet», der er
ovstaaet under Inoflydelse af Meddelelser om Karinus og
Leucius, som berette om den korsfestede og til Helvede ned
farne Jesu guddommelige Herlighed. Det er ingenlunde min
Mening, at den hedenske Digter har studeret det latinske
Skrift. Men jeg forudscetter, at Geistlige paa de britiske
Der i Bde og 9de Aarhundred i Regelen nogenlunde kjendte
tzovedinoholoet af Skriftet om Karinus og Leucius, som man
i Almindelighed tillagde guddommelig Autoritet, og at
de fleste Munke kunde meddele en om end ufuldstcendig og
unyiagtig Gjengivelse deraf. En saadan Gjengivelse kunde
da let i Skotland eller England i niende Aarhundred blive
hyrt af nordiske Hedninger, for hvem Fortellingens Tanke
indhold, Forestillingskreds og Sceneri maatte vcere en fuld
stendig fremmed Verden. Det var naturligt, at Aasedyrkerne
ikke kunde tilegne sig og fastholde noget af denne mystiske
Fortelling uden at knytte den til sin egen yverste Gud.
Mange Led maatte hos dem uden videre falde bort. Hvab
’) Slutningen af Nicodemus’s Evangelium forbigaaes her.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
