Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
461
var mere end 20 Fod hsit fra Fodstykkets Basis til Korsets
Top. Denne Obelisk, om hvis Alder siden skal tales, har
nu paa tre Sider Runeindskrifter. Paa en Side har den
bibelske Billeder, deriblandt Jesus Kristus. Paa to andre
Sider ser man i to Felter det kristelige Symbol Vinranken.
Paa den fjerde Side, østsiden, slynger en Vinranke med
Druer sig fra neden opad ncesten til Stenens Top. Forskjel
lige Dyr cede af Rankens Frugter. Nederst er et ftrfoodet Dyr
nkat lik6B a tox-kound" (Stephens) Derpaa over hin
anden to Uhyrer med Forben og Slangehale, d. e. Dragert)
Herefter komme, naar vi folge Mindesmoerket opad, to Fugle,
den ene over den anden, den nederste efter Stephens en Hog
eller Vrn, den pverste en Ravn. Endelig to Ekorner. Alle
disse Dyr sidde i Vinranken, undtagen det nederste, der stptter
Forpoterne til en af Rankens Slyngninger.
Lignende Fremstillinger har Ruthwell-Korset ncer
Annan, Dumfriesshire, Skotland, men i gamle Dage horende
til Northumberland. Korset stod tidligere i Ruthwell Kirke,
men blev styrtet ned 1642; nu er det igjen reist og restau
reret. Det var tidligere 20 Fod hoit foruden Topstykke og
Fodstykke. Det er af wdlig Sten. Paa den ene Smalside
slynger sig en Vinranke nedenfra til op under Korsarmen.
I denne Ranke sidde forskjellige Dyr, det ene overalt under
(ikke ved Siden af) det andet, øverst to Fugle. Under dem
to Drager. Stephens’s Tegning angiver en Vinge for den
ene Drage; efter en celdre Tegning har begge Uhyrer sammen
slagne Vinger. Derunder efter Stephens’s Tegning to Fugle,
mulig Ravne. Under dem to ftrfoddede Dyr. Paa den anden
Smalside slynger der sig ligeledes nedenfra op under Kors
1) Eftcr Haigh S. 4 en Lsve.
2) Saaledes opfatter Sophus Muller (i disse mine Studier, ovenfor S. 42)
de tilsvarende Uhyrer fan Ruthwell-Korset.
3 ) Tegninger og Beskrivelse hos Stephens Runic Monuments I, 405—448.
Tegning ogfaa hos Stuart Sculptured Stones of Scotland Vol. 11,
Pl. XIX, XX, og hos I. Anderson Scotland in 6arl> Christian
times, Fsooucl series, S. 232—245.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
