Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
521
Luften kan af ben folkelige Fantasi anstues under Billedet af
et Troe. Saaledes Regnbuen (vebogjen). Johannes Skar
har i 2tuftab, Scetersdalen, he»rt fplgende Gaade om Duggen
og Regnbuen: Viakw vawi aa Fiuuug,Bt6, tiaaFaßts tre’i aa,
krummaste. @n Gaade om Regnbuen, fom kjendes i Valle
i Scetersdalen famt i Mo, Vraadal og Kviteseid i ovre
Telemarken, har jeg tMt i følgende Form: Dær BtRuH
eitt tre ne mæ (eller vestafyr) aa ; inkje æ’ de bøkji, inkje
æ’ de sløkji 1 ), inkje æde tre som hoggas 2) ne inaa.^)"
Fremdeles bruger Landalmuen paa sine Steder i bet nordlige
Tydsklano Udtrykket Wetterbaum" om lette Stidannelser,
som man i Tydskland scedvanligere kalder ,Mmdstreifen".^) I
en lettisk Gaade sindes Natten anskuet under Billedet af et Troe.
Forestillingen om Solen som et straalende Trce eller som
et Trce med gyldne Blade og om Straalerne som Trceets
Grene, der ftrcrkke sig mellem Himmel og Jord, har hos flere
forskjellige Folkeslag udviklet sig til mythiske Digtninger. Af
disse skal jeg her kun fremhceve de lettiske Viser, der saa
omhyggelig er blevne behandlede af Mannhardt Lettische
Sonnenmythen" i Zeitschr. f. Ethnologie 1875. Den lettiske
Digter synger her om en fager Rose, som plantes ved Havets
Strand. Den vokser ov til Himmels, dens Grene strcekke sig
op i Skyerne, og paa Rosens Kviste stiger Mennesket op til
Himmelen; der ser han Guds SM sadle sin Fole.
I disse lettiske Viser er Digtningens indre Form, den
mythiske Opfatning, meget primitiv; Digtningens ydre Form
synes derimod forholdsvis sen, da Letterne vel ikke fra Old
tiden af kan have kjendt Dyrkning af Roser i et saaoant
Omfang, at denne Blomst kunde vcelges til Bcerer af den
ncevnte mythiske Anskuelse af Solen.
’) d. e. Sliigelica.
2) 6 d. e. aabent o.
3) d. e. fan.
«) A. Kuhn Zeitschrift fiir vergleichende Spiachfoischung I, 468. Kuhn und
Schwartz. Noiddeutsche Sagen Nr. 412, 427, 428. I «Sagen aus West-
falen" II 86 noevnes Wettcrbaum" som et Navn paa Melkeveien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
