Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
167
gav hende siden til en Jarl i Sjælland Sevil , som var af
ringe Herkomst 1). Halvdans Sønner Roe og Helge blev
fostrede i Løn, og da de var voksne, hævnede de sin Fader 2).
Det er klart, at Sevil i den Sagafortælling, som her ligger til
Grund, har været fremstillet som foragtelig og som fiendlig
sindet og troløs mod Halvdan-Ætten. Dette ligger baade deri,
at Frode giver Halvdans Datter Signy til ham, efter at han
har dræbt Halvdan, og deri at Sevil betegnes foragtelig som
vili baroni.
At Sevil i den Fortælling, af hvilken Rolv Krakes Saga
har øst, har været skildret som en ond og mod Halvdan
Ætten troløs Mand, det slutter jeg fremdeles deraf, at hans
Søn Rok (Hrbkr) i Sagaen skildres saaledes.
Navnet er Sevill med kort Vokal i første Stavelse 3).
Denne Jarl Sevill, eler maa have vist sig troløs mod Helge
Halvdanssøn efter hans Faders Død, er efter min Mening
samme Sagnfigur som Hertug Sabene, den troløse Mand,
som efter Wolfd. A har været i Hugdietrichs Tjeneste og
som viser sig ond og troløs mod hans Gemalinde og mod
hans Søn Wolfdietrich. Samme Sagnfigur nævnes under
Navnet Seafola sammen med Theodric hos Eormanric i det
angelsaksiske Digt Widsl3. Hans historiske Forbillede tinder
jeg 4) i den østromerske Hærfører Sabinianus, der i den øst
gotiske Theoderiks Ungdom lagde sig i Baghold for en talrig
gotisk Flok, hvori Theoderiks Moder og Broder var, saa at
disse kun med Nød og Neppe undkom ved Flugt.
Sevill har l ligesom ags. Seafola, men er oprindeligere
:) Frodonem ; apud hunc educta est filia Signya, quam Ingialldus
vili baroni Selandiæ Sevillo postea elocavit.
2) Aarbøger f. nord. Oldk. 1894 S. 112 f.
:1) Dette fremgaar af Verset en Sevils rekka Fas. I, 10. Arngrim
S. 113 skriver ogsaa Sevillo. I Fas. og hos Olrik skrives med
urette Sævill.
4) Mullenhoff opfatter derimod Seafola, Sabene som i sin Op
rindelse mythisk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
