Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
177
elskede Helge paa Valpladsen, da Hodbrodd har faaet sit
Banesaar, og som udtaler sin Glæde over, at hun ikke skal
blive Hodbrodds Hustru (H. Hund. II 25).
Paa den anden Side har min Udvikling i det foregaaende
vist, at Sigrun og hendes Møer, som midt under Slagets Tum
mel komme fra Himmelen, medens Spydene klinger og Ulvene
slider i Ligene, er traadt istedenfor de irske Kampgudinder
(badba), som ifølge den irske Fortælling om Trojas Ødelæg
gelse hæve sig over Krigernes Hoveder i Slaget mellem Græ
kerne og Trojanerne, medens Spydene hviner og Krigerne
falde.
De Væsener, som kaldes badb, i Flertal badba, varsler
i de irske Fortællinger ved sin Optræden Slagteri i Kampen
eller en fremragende Persons Fald *).
Lottner har allerede (i Revue Celtique I 55—57) sam
menstillet de keltiske Kampgudinder med de nordiske Val
kyrjer. Han forklarer Overensstemmelserne i Forestillingerne
om dem ikke af Nordboernes og Irernes Samfærsel i Irland,
men af Forbindelser i langt ældre Tid mellem Kelter og Ger
maner ved Rin. Vi se dog nu, at der ved det her nævnte Træk
i Helgekvadet maa anerkjendes Indflydelse fra irsk Litteratur
paa nordisk Digtning.
Men denne Indflydelse blev lettet derved, at Nordboerne
selv fra ældre Tider af kjendte beslægtede Forestillinger, og
det synes at være disse hjemlige Forestillinger, som i væsent
lig Grad har givet Skildringen af Kampmøerne i Helgedigtene
sin Eiendommelighed.
Paa den ene Side havde Kvinder og særlig ugifte Kvinder
hos Germanerne fra ældgammel Tid af mangen Gang væbnede
og tildels i Flok og Følge gaaet i Kamp, og i Vikingetidens
historiske Liv optræde Piger ligeledes som Krigere 2).
Paa den anden Side fortæller allerede Tacitus, at Ger
manerne betragtede mange Kvinder som hellige og halvt gud
*) Revue Celt. I, 38 ff.
2) Golther, Der valkyrienmythus, S. 7 ff.
S. Bugge: Helge-Digtene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
