Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
195
Om en Række andre kenningar har jeg fremhævet, at
de er Novationer af Forfatteren af første Helgekvad, som er
opstaaede under Etterligning af Udtryk i endnu bevarede,
ældre Eddadigte, af hvilke Udtryk Forfatteren endog synes at
have misforstaaet ét 1).
I det første Helgekvad er Enderim, som synes at være
tilsigtede, i et Par Stropher (13, 27) anvendte. At denne
Eiendommelighed, der sporadisk ogsaa forekommer i nogle
andre Eddadigte 2), er anvendt i et Digt, i hvilket stærk Ind
flydelse fra Irsk og Engelsk kan paavises, fortjener at frem
hæves 3). Det samme gjælder Anvendelsen af Navnerækker
(Str. 8, 51, 52). Om dem haaber jeg at skulle komme til
at tale en anden Gang.
I Samlingen er det her omtalte Kvad stillet foran Med
delelserne om Helge Hjorvardssøn, hvorved altsaa Digtene om
Helge Hundingsbane er blevne skilte fra hinanden. Denne
Rækkefølge kan sammenlignes med, at Gripesspaa er stillet
først af Sigurdsdigtene. I begge Tilfælde er det Digt stillet
foran, der danner et fuldstændigt og afsluttet Hele og som i
metrisk fortløbende Fremstilling giver en Oversigt over en
Række af Begivenheder i Heltens Liv, men det er i begge
Tilfælde et af de yngste Digte i Samlingen 4).
J) Om ognar Ijdmi se S. 18 f. geirmimir S. 15 f. og S. 21. rakka
hirtir S. 115. Kolgu systir og Ægis dottir S. 41 og S. 61.
sårvitr og hjålmvitr S. 18 og S. 33. Vibris grey S. 86.
varga vinr S. 84 f. Om blddormr se under Digtningen om
Helge Hjorvardssøn.
2) I Vpluspå, H. Hund. II 25, Sigurdarkv. og fl. ; jfr. Edzardi i
Paul-Braune B. V, 573 f.
8) Jfr. mine Bidrag til den ældste Skaldedigtnings Historie S.
66 f.
*) Jfr. R. Meyer Zeitschr. f. d. Alt. XXXII, 405; F. Jonsson Litt.
Hist. I, 120.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
