Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
257
væbnede Mænd over Skoven til Osangtrix’s Leir og fælder
der mange Mænd. Rodolf kommer med sine Krigere uskadt
tilbage til Attila. Denne drager saa hjem igjen.
Da Attila har været hjemme en Stund, kommer Rodolf
til ham og beder om, at Kongen vil give ham til et Tog saa
mange Folk, som han behøver, og tillige Guid og Sølv. Kon
gens Brodersøn Osid skal følge ham. Han vil være borte i
3 Aar, men siger ikke, hvor han vil hen. Da Rodolf har
faaet det, han vilde have, drager han til Vilcinaland og lader
sine Folk vel provianterede igjen i en stor Skov. Selv kom
mer han forklædt til Osangtrix. Han kalder sig Sigifrid
(hvilket Navn paa Norsk, som Sagaskriveren bemærker, heder
Sigurd) og siger, at han er flygtet did for Kong Attila, som
er hans Fiende. Han vinder Osangtrix’s Fortrolighed og
bliver hos ham i to Aar, men uden at tale med hans Datter
Erka.
Nu kommer Nordung, Konge af Svaavaland, for at beile
til Erka. Jarlen Hertnit og dennes Broder Hirdir understøtte
dette Frieri.
Osangtrix vil gjærne faa delte Parti istand og sender den
formentlige Sigurd, for at tale Nordungs Sag, til Erka, som
med mange Møer er i en Borg, hvortil ingen Mand ellers har
Adgang.
Da Sigurd faar tale med Erka i Haven udenfor hendes
Borg, aabenbarer han hende, at han er Attilas Sendebud
Rodolf, og taler sin Herres Sag. Enden paa deres Samtale
bliver clen, at Erka lover at blive Attilas Hustra, medens
hendes Søster Berta (i de islandske Haandskifter Herat) lover
at ægte Rodolf.
Baade Osangtrix og Nordung lade sig narre af Rodolf.
Nordung lader sig inclbilde, at Erka vil gifte sig med ham,
nåar et Aar er gaaet, og han drager derfor hjem. Osangtrix
bliver saa glad i clen foregivne Sigurd, at han vil gjøre ham til
sin Hirdstyrer. Men Sigurd siger, at hans Broder Alibrand
er mere skikket dertil, og med Kongens Samtykke rider han
bort for at hente ham.
Rodolf kommer nu til sine Mænd og faar Osid til at
S. Bugge: Helge-Digtene. 1’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
