Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tamm, F. Anmärkningar till Östgötalagen (textkodex) - I. Några allmänna grammatiska notiser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmärkningar till Östgötalagen ( textkodex ) .
I. Några allmänna grammatiska notiser.
1. Växling av kort u ock o i kort stamstavelse.
I Nord. Tidskr . f. Fil. N. R. VIII 295 ff. har Kock påpekat, att
i textkodex av Östgötalagen förekommer regelbunden växling av former
med ock utan a-omljud i några ord med kort u ocko i kort stamstavelse.
Böjnings- eller avledningsformer til orden kona, son, dyr dörr, lof ock
koma hava nämligen o, när ett a i ändelsen följer, men u framför u eller
i. I överensstämmelse härmed stå även de av Kock icke anförda orden
akoma ock okoma samt kununger, runi, eldbruni ock partic. surin.
r-, n-,
En omständighet må här tilläggsvis påpekas. Den ifrågavarande vax-
lingen är endast uppvisad framför vissa konsonantljud, nämligen framför
m- ock v-ljud. Däremot träffas uteslutande u framför t. Jock s.
även där a i ändelsen följer, såsom i luta lotta, nutaskogh, luſa, skuja
ock drusa. Dessutom förekommer blott u framför l, p, k, gh. men det
saknas exempel på dithörande former med a i ändelsen.
2. Växling av iu ock io beroende på w -epentes framför ng.
Denna växling i fornsvenska skrifter antager Söderberg (Några an-
märkningar om u-omljudet i fornsvenskan i Filol. Sällsk. i Lund förhandl.
1881-1888, sid. 69) bero därpå, att » ljudet varit ett mellanljud mellan io
och iu, hvilket man kunnat uttrycka lika riktigt med io och med iu» .
I Östgötalagens textkodex förekomma endast två hithörande ord,
nämligen siunga (Kr. B. 7: 2, 12: pr. ) jämte sionga (Kr. B. 5 : 1 ), samt
lionga ing många gånger. På grund därav att sistnämda ord med kon-
stant a i ändelsen alltid skrives med io, aldrig med in, synes den förmo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
