Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tamm, F. Anmärkningar till Östgötalagen (textkodex) - II. Några mindre vanliga dublettformer till särskilda ord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 ANMÄRKNINGAR
TILL ÖSTGÖTALAGEN.
FREDR. TAMM.
tvivel äro formerna utan ʼn de ursprungliga i abstrakta till verb av samma
klass som sköta ock fæsta; också äro de regelmässiga i isl. ock fno . , där
vi finna formerna skeyting ock festing. En annan hithörande form utan
n, nämligen uirfinginne Vins. 6: 6, hava utgivarne låtit stå kvar, ehuru
även detta ord annars har formen uirpning.
2. I dat. sing. fem. av pron. sin förekommer formen sini med ett
n Epz. 24 ; väl en gammal självständig form, motsvarande got. seinai;
jfr dat. kono sinæ i VGL II, Addit. 11 : 15 .
3. Former med i-omljud, som vanligen saknas, äro :
mærkær, plur. till mark f. Dr. B. 2: 2, 5 : 1 , By. B. 30: 1 ;
warp ack. sing. för warp vakt Epz. 34 ; väl med æ från den gamla
dat. sing., isl. verði;
arui arvinge G. B. 7: 1 ; jfr plur. ærvær i VGL I samt isl. erfe
hos Larsson: Ordförrådet i de älsta isl. handskr., sid. 76 (en gång) ; väl
snarare att sammanställa med got. arbja ock motsvarande västgermanska
former än att förklara ur gamla former på urnord. -in i gen. ock dat. sing.
(
jfr Karlsson i Arkiv I 388) ;
grænni granne (nom. sing. R. B. 4: pr., annars i plur.) ; även i
VGLI (
jfr Karlsson : anf. st.) ;
uitssørp för uitzsor] Epz. 33 : pr. , Vaþ. 2 , Vins. 6 : 5 , By. B. 9: 1 ;
denna form synes stödja Brates mening, att ordet är sammansatt med ett
subst. * sord n. » svärjande, ed » (Ä. Vestm. Ljudl ., sid. 63 f. , noten).
4. Former som sakna i-omljud mot vanligheten äro :
harap. harafe på åtskilliga ställen (t. ex. Kr. B. 12: pr.) ; även i
VGL I; har är väl att förklara såsom i namnet Haraldr; se Noreen :
Nord. Spr. i P. Grundr. § 52 I, 1 , b ;
alla »eller» flera gånger ; jfr allær ofta i VGL ; kanske att förklara
av en urnordisk form med obetonat #ali- i förra sammansättningsleden,
#ali-likôR el. dyl. ?
panning »pänning » Kr. B. 26, Vaþ. 6: 1 , E. S. 16: pr. ock Ind . till
16 ; även i VGL I ock IV, hvardera en gång ; av en form med huvud-
accenten på suffixet, urnord. -inga-, hvars i icke värkade omljud, när stam-
stavelsen saknade huvudaccent ; av samma accentueringssätt, analogiskt
överfört till den vanliga formen penninger, framkallades sedan fsv. pænin-
ger med ett " (jfr Arkiv II 345 ; Noreen : Aisl. Gr.2 § 65 Anm . )
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
