Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johansson, Karl Ferdinand, Till läran om femininbildningen i sanskrit - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78 K. F. JOHANSSON. TILL LÄRAN OM FEMININBILDNINGEN I SANSKRIT.
samma process, vi iakttagit med afseende på de ofvan nämnda nyindiska
fem.-formerna -āiņi o. s . v. , fastän förlagd till annan tid.
Enda svårigheten här är att komma från * āyānī till -āyani. Dock,
denna process torde vara ljudlagsenlig, något som jag skall söka bevisa
vid annat tillfälle med anförande af material. Ljudlagen är sannolikt att
fastställa sålunda, att af två på hvarandra följande långa stafvelser förkor
tas den ena, åtminstone om de båda ha samma akuerad ( gestossene>)
eller cirkumflekterad (» schleifende » ) betoning. Men äfven om man
tillsvidare icke kan antaga en sådan ljudlag, så kunde man antaga in-
värkan af fem. af -n- och -na-st. : brāhmaṇi o. s. v., så att ett * Äsurāyāṇi
på detta sätt blifvit förändradt till Asurayani. Vrddheringen kan vara
sekundär. Bruket stälde t. ex. Kātya- och *Kat (
y)āyănī, Āsuri och *Asu-
rāyāņi såsom korrelata begrepp ; följden blef då, att vrddhi i Kātya-,
Åsuri- (som äro sekundärafledningar) inträngde i och ombildade * Kat(
y)āyānī
*Asurāyaṇī till Katyāyani Āsurāyaṇi. Vi se t. ex., hurusom patronymika
på -i- af typen Åsuri-, Âudamēyi-, Àgnivēçi- o. s. v. (Whitney § 1221)
troligen ombildat ett * Vārṣyāyaṇa- till Vārṣyāyaṇi-, möjligen under med-
värkan af ett dertill befintligt (ursprungligare) fem. -ayani.
Karl Ferdinand Johansson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
