Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Klockhoff, O. Konung Harald och Heming. Försök i jämförande sagoforskning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O. KLOCKHOFF. KONUNG HARALD OCH HEMING. 121
Harald ej nöja sig, utan förelade Aslak att inom viss tid hämta sin son,
och om denne var död, så ville konungen se hans ben (
þótt hamn sè dauðr,
þá vil ek sjá bein hans, Icel. S. I, s . 349) . Efter många undanflykter
måste Aslak sända bud efter sin son, men underrättade honom på samma
gång om den fara, som hotade honom. Närmast denna framställning af
förloppet kommer GA. Denna låter Aslak i drömmen se Harald komma
ridande med grymma vargar och hans skeppsmaster visa sig öfver fjällen
såsom i norska visan B, v. 7, Aslak från höga loftet ser örlogsskeppen
skrida mot stranden. Då Harald frågar efter sonen, svarar Aslak, att han
var död (GA, v. 18, 19) . Detta sade han, emedan Geyti för tillfället var
borta på jakt. Härmed kan jämföras, att då enl. Hem. þ. Aslaks sände-
män kommo till lappen, var Heming borta på jakt och att lappen önskade,
att denne ej så snart skulle återkomma. Det synes vara samma motiv,
som användts vid olika situationer. Sedan Harald fått veta, att Geyti låg
begrafven »í Kölrin», befaller han Aslak att hämta hans lik för att han
därefter skulle kunna döma, om Geyti var hans jämlike (deyðan skalt tú
hamin taka upp úr dökkari mold vita, hann var mínjavni.
GA, v. 24, 25). Äfven i den norska visan söker Aslak förebygga Haralds
sammanträffande med Heming. Detta framgår af B, v.
Detta framgår af B, v. 8, i hvilken
Aslak uppmanar sin son att sitta hemma, medan han själf begaf sig ned
till stranden, och v. 13 , i hvilken Aslak förebrår sonen, att han ej lydde,
ty helsa er god at göyme».
I det följande skildras mötet mellan Harald och Heming. I Hem.
þ. trädde Heming inför konungen och helsade honom. I GA, v. 27, beger
sig Harald utpå heden och möter en ung man, som kom från jakten och
sedan befanns vara Geyti. Uti Grundtvigs samling motsvaras denna vers
af dessa tvänne (Grundtv. v. 24, 25 ) :
Tað var reystur Haraldur kongur,
skeyt sær yvir heiði :
han sá ein so miklan mann
koma af dýra-veiði.
Svartir vóru hógvarnir,
eyruni vóru grá :
hvitur var tann gangarin,
ið Geyti ríður á.
Enligt denna uppteckning kom således Geyti ridande öfver heden. I den
af Hammershaimb meddelade förekommer den senare versen såsom v. 16,
och där är det konungen, som uppträder med den häst, som beskrifves på
detta sätt. Men att den otryckta visan har den ursprungligare uppfatt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
