Note: This work was first published in 1986, less than 70 years ago. Contributor Rolf Arvidsson died in 2012, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Amerika som komedi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slutligen i ett utbrott av misshumör låter sina krafter komma till
användning på ett skräckinjagande sätt. En annan gång kommer
han samman med tvenne skådespelerskor i Hollywood, som till
sin yttre skepnad såväl som i tal och tankevärld äro så identiska
kopior av samma allmänamerikanska ideal, att Juan efter ett
garden-party finner sig ha friat till den ena och diskuterat
bröllopsresan med den andra och endast genom en brådstörtad flykt lyckas
undgå tvegifte. Hans allvarligaste äventyr utspelas efter klassisk
förebild — en välgjord variation av stamfaderns upplevelser med
Haydée och Lambro. Ättlingens Lambro, som heter Red-eye Rod
Gehenna, härskare i Chicagos förbrytarvärld, infinner sig
olämpligt i det sommarpalats han äger på en liten privat ö utanför
Nord-Carolinas kust; dit har Juan något tidigare råkat förirra sig och har
där omhändertagits av den rödögdes förtjusande dotter, som lever
aristokratiskt naturliv på ön och dessutom sysslar med
samvetsgranna författarinnespekulationer i sitt välförsedda
psykoanalytiska bibliotek — spekulationer som förbytas i ursinnig verksamhet
på en skrivmaskin flera timmar dagligen, sedan Juans uppdykande
och kärlekshistorien med honom oväntat försett henne med
förstklassigt psykologiskt material. Sedan Juan efter ett kort
handgemäng återvaknat till sans och därefter fått lyssna till en
utomordentlig moralpredikan från den rödögde, som befinner sig i en
känslig och förlåtande sinnesstämning emedan han nyligen
donerat en furstlig summa till en kyrka och inte genom ett färskt mord
vill äventyra detta kapitals ränta i himlen, nöjer sig denne med att
låta Juan bunden driva till havs. Som enkel, hjärtevinnande
moralpredikant torde den rödögde söka sin like: ”You come to my
island without me knowing anything about it, you sleep with my
daughter, and you give me a sock in the eye (ett blått öga). Now
all those things are wrong. They’re immoral, and I don’t like them
Ett långt avsnitt handlar om Juans universitetsstudier, särskilt
om hans verksamhet som medlem av universitetets fotbollslag.
Mr Ramper, universitetets fotbollstränare och en av dess
viktigaste män, undrar om Juan kan spela fotboll. Juan svarar att han
spelat rugby i Cambridge och han tror sig kunna en del. Men
enligt mr Ramper har han ingen aning om spelet, ty vad är rugby i
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
