Note:
This work was first published in 1986, less than 70 years ago.
Contributor Rolf Arvidsson died in 2012, less than 70 years ago.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Efterskrift av Rolf Arvidsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Efterskrift
När Ingvar Andersson ur Frans G. Bengtssons litterära
kvarlåtenskap sammanställde essaysamlingen Folk som sjöng 1955 hade han
åtskilligt att välja på; ett material som sträckte sig över hela
författarskapet ända från tidigt 1920-tal. Det rörde sig om
närmare 70 längre och kortare texter, som av skilda anledningar inte fått
plats i någon av de fem essaysamlingarna från Litteratörer och
militärer 1929 till För nöjes skull 1947. Ingvar Andersson hade
därutöver tillgång till ett antal opublicerade texter. Och han valde
alltså ut det som han ansåg vara det bästa och intressantaste ur
FGB:s efterlämnade prosa. Det kan knappast råda någon annan
mening än att urvalet blev i hög grad representativt och värdigt sin
författare.
Självfallet har Ingvar Andersson ställts inför alternativ, kanske
gjort flera urval innan han till slut tog ut de 26 essayer, kåserier
och recensioner som kom att ingå i den postuma volymen.
Man får således tänka sig att han lika väl kunde ha tagit med
inledningen till Miltons Det förlorade paradiset som den till
Thoreaus Skogsliv vid Walden; att han lika gärna valt ”General
Sherman” (SvD 30/8 1931) som ”General Robert Lee” (SvD 28/6
1935). Kan han inte också ha tvekat inför valet mellan Conan
Doyle-artikeln i samband med frånfället (SDS 17/7 1930) och
den något speciella ”Conan Doyle och anden i flaskan” (SvD 7/2
1949)? Och på samma sätt tagit med sådana essayer som ”Jeanne
d’Arc” (SvD 31/5 1931), skriven till 500-årsminnet av hennes
död på kättarbålet, eller ”Äreräddning för Campeadoren” (BLM
1935) i stället för ”Sir Thomas Malory” (SvD 24/12 1949).
Skulle inte också de tre artiklarna som följde översättningen av
James Boswells Johnsonbiografi (SDS 19/1 1927, 8/12 1928 och
5/3 1930) ha försvarat en plats i urvalet lika bra som den om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Jan 11 13:24:26 2025
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/campeador/0263.html
