Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - 2. Canterburg - Guadalupe og blomsterbutikken «Las Flores»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
geistret over nyheten. El Rosario døpte blomsten
«Flor Canterburg».
Man begynte så smått å tilgi ham dumheten med
Guadalupe og finne sig i forbindelsen. (Guadalupe
blev til «la mujer del Canterburg». Canterburgs
kvinnfolk. Og til slutt var det eneste man hadde å
bemerke (og selv det gjorde man med et smil) at
gutten «begynte tidlig».
Byen vilde ha ledd om den hadde visst at de to i
huset ved enden av plazaen var en kysk ung Josef og
en angrende Magdalena.
Det hadde vært en viss spenning mellem dem siden
den dagen Canterburg kom hjem fra Meksiko. De
undgikk binannen, talte lite med hinannen, ved mål-
tidene var de usikre og så bort. Inntil Leal en dag
opholdt Canterburg i butikken, så han ikke kom hjem
før det var sen kveld.
Den aftenen kom forløsende.
Guadalupe møtte ham i døren, vill, heftig og vold-
som, med en storm av bebreidelser, tårer og kyss. Hun
klynget sig til ham og gjorde ham redd ved sin heftig-
het. Hun sa hun visste at han hadde en muchacha
i byen, og at han vilde kaste henne — Guadalupe —
på gaten en dag. Hun sa at hun elsket ham, at han
aldri måtte forlate henne og at hun vilde gå ut på
gaten igjen til sitt gamle håndverk, for det var det
eneste hun passet til, og det var det samme hvor hun
var når han ikke brød sig om henne. Så rev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
