Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hallå, Sverige!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ET
Hallå, Sverige!
Red. Matt Lindfors, var medar-
betare pà västkusten, som de svenska
lyssnarna vanligtvis hör varje tisdag
och fredag, är nu på besök i Sverige.
Han for dit i början av september,
och då han passerade genom Montreal
fick vi tillfälle att lära känna honom
personligen och ta honom på en
rundtur genom CBC’s International
Service. Hans tvådagars besök här
var givande inte minst för oss på den
svenska avdelningen, ty Matt Lind-
fors känner British Columbia och
dess människor väl och kan på ett
journalistiskt och sakligt sätt berätta
om dem. Han är gammal tidningsman
och numera verkställande direktör
för svenskarnas tidning i British
Columbia, Nya Svenska Pressen eller
The Swedish Press, som den mestadels
kallas.
Matt Lindfors reste på inbjudan
av svenska utrikesdepartementet och
hans uppgift är tvåfaldig: att samla
förstahandskunskaper och personliga
intryck från nutidens Sverige för
att kunna bedriva informationsverk-
samhet om Sverige här i Kanada,
men också — och här citerar vi hans
egna ord: "att överbringa till Sverige
något om Kanada, dess liv och dess
folk, något om svenskarna här ute
och kanadensarnai allmänhet.” Genom
sina officiella svenska och kanaden-
siska förbindelser och personliga be-
kantskaper och med sin stora känne-
dom om Kanada är han väl rustad
för att kunna hjälpa till i strävan att
stimulera kulturellt utbyte mellan
Kanada och Sverige.
För de lyssnare, som Matt Lindfors
kommit i personlig kontakt med på
sina resor i Sverige, är han inte
längre blott en röst, som hörs tis-
dagar och fredagar över Kanadas
internationella kortvåg men en intres-
sant människa att lära känna, en
föreläsare och en filmförevisare men
framför allt en svensk-kanadensare
på besök i “gamla landet”. I sin
sista radiorapport, som han skrev
Matt Lindfors, svenska avdelningens radio-
kommentator från Vancouver.
här i Montreal, sade Matt Lindfors:
“Att vara pa väg till Sverige är för
en svensk-kanadensare en både säll-
synt och sällsam händelse. För den,
som befinner sig på en sådan färd är
det i de flesta fall det slutliga realise-
randet av många års dröm och
längtan. Mitt eget fall hör heller
inte till undantagen. Precis för 24 år
sedan satt jag på ett immigranttåg
ångande västerut från Quebec. Sedan
dess har jag inte återsett fosterlandet.
Givetvis är det därför med stor
spänning, som jag känner den nästan
ofattbara verkligheten komma allt
närmare; att inom endast några dagar
åter vandra på hembygdens jord,
träffa mina syskon och vänner; ja,
och att ännu intensivare känna sak-
naden efter far och mor, som under
min bortvaro passerat tidens gräns”.
Matt Lindfors har nu haft den stora
upplevelse att återse sitt hemland,
Han har kanske redan gjort tusende
jämförelser mellan det "gamla landet”
där han växte upp och det nya landet,
där han verkat och bott i nära ett
kvarts sekel. Han har också funnit
skiljaktigheter mellan deras folk.
Dock, med den förståelse, som kun-
skap ger, har han funnit — det vet
vi — att skiljaktigheterna endast är
på ytan och att under dessa skiljak-
tigheter ligger de väsentliga likhe-
terna.
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
