Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - European Transmissions
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Effective March 4th, 1951
European Transmissions Sundays Mondays Tuesdays Wednesdays Thursdays Fridays Saturdays
M GME ÖJ ; as
1350-1400 Opening Announcements pening Announcements Opening Announcements pening Announcements Opening Announcements
1400-1415 | Opening Announcements Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Opening Announcements
1415-1430 | FoBoput Hanaga Fosopur Hanaga Fosopur Hanana losopur Haxaga Fosopur Hanaga FoBoput Hanapa Fosopur Hanaga
CKNC 1430-1445 sy 4 ‘ ] “ “ 4 mo
17.82 me/s 16.84 m 4445-1500 | Canada anropar Sverige Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Programs for Europe
1350 — 2045 GMT
CKCX 1500-1515 uu LÄR NS Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Commentaries from the UN Programs for Europe
15.19 s 19.75 “ “ ao OG “ “ Om 1 a u no oO “ “ oOo a tt u wm Oo “ “ “
1350 Eee GMT 1515-1530 Programs for Europe i
1530-1545 | Canada puhuu Suomeen Programs for Europe Programs for Europe Programs for Europe Programs for Europe Programs for Europe “ om
1545-1600 tt LL] LA LL LL LE] tt uu “ i a ni à
1600-1615 | Kanada vola cs. mladez Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola cs. mladez
ee 1615-1630 LL] LL wo LL LL] La} " “ LL uu u u u u “ u a |
fi 1630-1645 | Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada
1645-1700 | Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland
1700-1715 | News for Britain & Science News for Britain & Comment News for Britain & Comment News for Britain & Comment News for Britain & Comment News for Britain & Comment News for Britain & Canadiana
1715-1730 Canadian Primer Canadian Chronicle (U.K. ed.) Canadian Chronicle (U.K. ed.) | (Canadian Chronicle (U.K. ed.) Canadian Chronicle (U.K. ed.) Canadian Chronicle (U.K. ed.) Canadian Chronicle (U.K. ed.)
1730-1745 Kanada vola cs. deti Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko
1745-1800 Folklore canadien En feuilletant l’histoire Actualités canadiennes Ke coin des auditeurs Actualités canadiennes Le coin des auditeurs Actualités canadiennes
CKNC 1800-1815 Revue des événements canad. Informations Informations Informations Informations Informations Informations
17.82 mc/s 16.84 m 1815-1830 Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland Canada Roept Nederland
1350 ASE 2045 GM I 1830-1845 LL LA LL LL “ Hy LL LA LL uu "” " “ “ “ “
15.32 eres 8 1845-1900 News for Europe in English News for Europe in English News for Europe in English News for Europe in English News for Europe in English News for Europe in English News for Europe in English
5.32 mc/s 19.58 m ù
16380 — 2145 GMT — —
; : 1900 1900 1900 1900 1900 1900 : 1900
1900-1915 | Canada anropar Sverige ! Canada anropar Sverige | Canada anropar Sverige ! Canada anropar Sverige Canada anropar Sverige Canada anropar Sverige | Canada anropar Sverige |
1915-1930 | 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920
1930-1945 | Hallo Norge Hallo Norge Hallo Norge Hallo Norge Hallo Norge Hallo Norge Hallo Norge
1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940
1945-2000 | Hallo Danmark Hallo Danmark Hallo Danmark Hallo Danmark Hallo Danmark Hallo Danmark Hallo Danmark
2000-2015 Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada Hier Spricht Kanada
2015-2030 if 4 ut LU ul “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ i
= II Canada parla all’Italia II Canada parla all’Italia II Canada parla all’Italia II Canada parla all’Italia II Canada parla all’ltalla II Canada parla all’Italia II Canada parla all’Italia
aa more ’ LA LL LL LL
CKCS 2045-2100 “ QU QU QU QU QU QU “ “4 LL " “ “ " "n “ LL “ ” " " " " “ " “e “ ‘
CKCS 2100-2115 Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko
a) "un LL LA "un “
1630 Ur 2145 GMT 2115-2130 [LI LL] LL LL LL “ “ "” "” “ “ "” “ “ : i |)
2100 AE 2130-2145 | La Voix du Canada La Voix du Canada La Voix du Canada La Voix du Canada La Voix du Canada La Voix du Canada La Voix du Canada
: a 7 2145-2200 “ “ “ uu “ ut « “ “ “ “ “ IN “ uu “ “ “ “ “ “ “et uu «
se € 2200-2215 | Fosopur Haxapa Tosoput Hanaga Fogopar Hanaga Jr Hanaga Fosopur Kanapa Fogopur Havana Fosopur Havana
——— 2215-2230 se St ee vt su “ “ " “ “ “ “ Me 38
Vin 2230-2245 News for Europe & News for Europt & Comment News for Europe & Comment | News for Europe & Comment News for Europe & Comment News for Europe & Comment News for Europe & Canadiana
spree GMT 2245-2300 Where do we Stand Canadian Chronicle(World ed.) | Home & Community Canadian Chronicle(W orld ed.) This Week Canadian Chronicle(World ed.) | Canadian Chronicle(World ed.)
oe GMT 2300-2315 Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko Kanada vola Ceskoslovensko
pit 2315-2330 Hy 2 “ Nachtrundschau aus Montreal Nachtrundschau aus Montreal Nachtrundschau aus Montreal Nachtrundschau aus Montreal Nachtrundschau aus Montreal u L us
English Cesky Nederlands Dansk Svenska
Times and frequencies may be altered on Upozoriiujeme své posluchate, Ze na zåkladé De mogelijkheid bestaat, dat we gedwongen Det kan blive ngdvendigt med kort varsel at PA grund av varierande mottagningsférhal-
CKLO
9.63 mc/s 31.15 m
2100 — 2330 GMT
CKRZ
6.06 mc/s 49.50 m
2200 — 2230 GMT
“Eventuali cambiamenti d’orario e di lunghezze
short notice due to changing broadcasting
conditions, All changes will be announced in
regular transmissions.
tibles de modifications, mais avec annonces
préalables au micro.
méënfcich se vysflacfch podminek miiZe dojiti
ku zmén@ vinovÿch délek a vysflacfch Cast.
Na tyto zmény upozornime véas ve svych
dennich relacich.
Français
Horaires et longueurs d’ondes sont suscep-
Italiano
d’onda verranno comunicati nel corso delle
trasmissioni dei nostri quotidiani programmi.
Tlo pyccien
Bpema neperau HW JIMA BOJIH, MoryT Me-
HATLCA oD
YCuIOBHAX PAANHOBeNAUHHA.
OTOM OyfyT CHCJANLI BO HPCMA Pperydap-
HBIX nepewau.
SADHCHMOCTH OT: HaMeHCHHIL B
Coo6menuna 06
zullen worden tijden en golflengten op korte
termijn te veranderen,
ringen zullen zo spoedig mogelijk in onze
uitzendingen aangekondigd worden,
Deutsch
Die Zeiten und Wellenlängen (Frequenzen)
unserer Sendungen kénnen môglicherweise
kurzfristig wegen wechselnder Sendebedin-
gungen geändert werden. Solche Anderungen
Eventuele verande-
delserne.
Norsk
Vi må forberede vâre lyttere på mulige en-
dringer på kort varsel i sendetid og bglge-
lengder pA grunn av skiftende kringkastings-
Eventuelle endringer vil bli meddelt:
forhold.
på de vanlige sendingene,
werden in unseren regelmässigen Sendungen
bekannt gegeben.
andre tider og bglgelængder.
ændringer vil blive annonceret i selve udsen-
Eventuelle
ändras med kort varsel.
landen kan tider och frekvenser komma att
Alla ändringar
meddelas under de reguljära utsändningarna.
Svomi
Johtuen vaihtelevista vastaanottoolosuhteista
voidaan lähetysajat sekä aaltopituudet muut-
taa lyhyen ilmoituksen jälkeen.
muutoksista ilmoitetaan säännôllisten lähe-
Kaikista
tyksiemme yhteydessä,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
