Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Programs Broadcast Regularly by Short Wave
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Janvier
En Programs Broadcast Regularly by Short Wave to Europe eg
Emissions diffusées régulièrement sur ondes courtes vers l’Europe
GMTi HMGt LOCAL TIME — HEURE LOCALE STATION
Czech & 1730-1745 Kanada vol Ceskoslovensko: 18.30-18.45 ésl. éasu CKCSCHOL Tchèque &
Slovak 2200-2230 23.00-23.30 “* ‘“ ÏCKLP CKRZ* Slovaque
2300-2330 (Sob. a ned.) 00.00-00.30 pouze v sobotu a v nedëli ie
Danish 1940-2000 Hallo Danmark: 20.40-21.00 Dansk Tid TCKLP CKRZ* Danois
Dutch 1645-1700 Canada Roept Nederland: 17.45-18.00 Nederlandse tijd CKNCCKCS Hollandais
1815-1845 “4 ib ie 19.15-19.45 + is CHOL CKLP
English 1700-1715 Programs in English to Great Britain and Europe CKNCCKCS = Anglais
1715-1730 ‘€ ‘6 “6 «6 “6 «6 “6 “6 CKCS
1845-1900 «6 ‘6 “6 66 “6 “cc «6 ‘6 +CKLP
2230-2300 «6 «6 «ce “ec ee «6 «6 66 TCKLP CKRZ*
Finnish 1500-1545 Kanada puhuu Suomeen: 17.00-17.45 Sunnuntai CKNCCKCX Finlandais
French 1745-1800 Emission française: 18.45 heure française CKCSCHOL Français
1800-1815 st 5 19005 ss CHOL
2130-2200 à FS 2053 Oe TCKLP CKRZ*
German 1630-1645 Hier spricht Kanada: 17.30-17.45 Deutsche Zeit CKNC CKCS = Allemand
2000-2030 ee ce Es 21.00-21.30 be }CKLP CKRZ*
2315-2330 4 Så a 0.15- 0.30 i ce TCKLP CKRZ*
Ausser Sonnabend & Sonntag
Italian 2030-2100 II Canada parla all’Italia dalle 21.30 alle 22.00 Ora It. {CKLP CKRZ* Italien
Norwegian 1920-1940 Hallo Norge: 20.20-20.40 Norsk Tid TCKLP CKRZ* Norvégien
Polish 1600-1630 Tu Méwi Kanada: 17.00-17.30 czasu polskiego CKNC CKCX Polonais
Russian 1415-1445 ToBoput Kanaza—17.15-17.45 no mock Bpemenn CKNCCKCX Russe
2100-2130 is OOS O30 2 A i +CKLP CKRZ*
Swedish 1545-1600 Canada anropar Finland: 17.45-18.00 fie tid CKNC CKCX Suédois
ondag
1900-1920 Canada anropar Sverige: 20.00-20.20 Svensk tid }CKLP CKRZ*
4 21.00-21.20 Finsk tid
Ukrainian 1445-1515 l’osopurs Kanaga—17.45-18.15 3a Kuipcpkum uacom CKNCCKCX Ukrainien
1445-1500 Tixpxu B HeiJrro ss “
x may be replaced by may be replaced by
CKRZ peut être remplacé par CKOB + CKLP peut étre remplacé par CHLS
Relay for Canadian Forces Relais pour les troupes canadiennes
0825-0845 To Korea Daily — Tous les jours CKLO CKNA
1220-1405 To Europe Sundays only — Dimanches seulement CKNC CKLX
1345-1405 “ ‘ Daily — Tous les jours oie
To Latin America and the Caribbean Vers l’Amérique latine et les Antilles
Portuguese 2350-0100 Fala o Canada, 2050-2200 hora do Rio De Janeiro CHOLCKLO Portugais
Spanish 0100-0200 Habla el Canada, 2000-2100 hora normal del Este Espagnol
French 0200-0230 Emission francaise, 2100-2130 heure normale de l’Est 4 Francais
English 0230-0300 Programs in English, 2130-2200 EST cH NN Anglais
Spanish 0300-0400 Habla el Canadå, 2200-2300 hora normal del Este # a Espagnol
Northwest Territories Service Vers les territoires du Nord-Ouest
0425-0505 Daily — Tous les jours CKLP CKRZ
1225-1305 Mondays to Fridays — Lundi à vendredi CKEX CKLO
To Australia and New Zealand Vers l’Australie et la Nouvelle-Zélande
0845-0950 English programs for listeners in the Southwest CKLO CKNA
Pacific area (Sundays & Wednesdays)
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 m. CKLO 9.63 Mc/s, 31.15 m.
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 m. CHLS 9.61 Mc/s, 31.22 m.
CKCX 15.19 Mc/s, 19.75 m. CKLP 9.585 Mc/s, 31.30 m.
CKLX 15.09 Mc/s, 19.88 m. CKOB 6.09 Mc/s, 49.26 m.
CKEX 11.90 Mc/s, 25.21 m. CKRZ 6.06 Mc/s, 49.50 m.
CHOL 11.72 Mc/s, 25.60 m. CKNA 5.97 Mc/s, 50.25 m.
I Greenwich Mean Time I Heure du méridien de Greenwich
canadian broadcasting corporation International Service
Service international société radio-canada
GN?) EE 45 P.O. Box 6,000 Montreal, Canada Case postale 6,000
NANA?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
