Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hallo, Danmark - ... till Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hallo, Danmark
lyttere har skrevet
til os, siden CBC i 1945 begyndte sine
internationale udsendelser. Mange
har skrevet mere end een gang, og et
anseeligt antal adskillige gange.
Mange tusind
Hvem skriver sa til os? Der er
breve fra omtrent enhver samfunds-
gruppe. Fra landmeend, studenter,
forretningsfolk og husmgdre, fra læger
og videnskabsmænd og fra piger og
drenge, som har lært om Canada i
geogr afitimen og som nu gerne vil have
supplerende oplysninger. Vore lytte-
re skriver til os om meget forskel-
ligt. Således indeholder lytterbrevene
komment: rer til vore programmer og
ofte forslag. Andre fortæller os ogsa
deres mening om vort mânedlige
programblad. Fra folk, der tanker
pa at emigrere til Canada, far vi
naturligvis mange specielle spgrgsmäl
om chancerne for at fa
Canada. Korrespondencen som helhed
er et tydeligt bevis pa interessen for
Canada og det gælder ikke alene for
os. CBCs internationale afdeling far
breve fra 40 forskellige lande i verden
pa ialt 16 forskellige sprog.
I vore danske udsendelser beder vi
Dem ofte om at skrive til os, og denne
anmodning vil vi ogsa gerne gentage
her. For os, der arbejder i Radio
Canada’s danske afdeling er disse
lytterbreve ikke alene en stor hjelp,
nar vi skal tilrettelegge de daglige
programmer, men det er tillige en stor
glede for os at vere i personlig
kontakt med vore danske lyttere.
Som een af dem skrev: Jeg kan
godt forsta, at det ikke er morsomt
at sidde og snakke ud i den tomme
luft, hvis man ikke far svar fra
lytterne. Han ramte hovedet pa
sommet.
De kan naturligvis skrive til os
pa Dansk og vor adresse er: Radio
Canada, Box 6000, Montreal, Canada.
no
bee 1.
... till Sverige
Sedan CBC började med sina
internationella kortvägssändningar
1945 har hundratusentals lyssnarbrev
inkommit fran intresserade lyssnare,
och därav har flera tusen varit
adresserade till den svenska sektionen.
[| breven uttrycker lyssnarna för det
mesta sitt intresse för programmen
från Canada och begär att regelbundet
få programhäftet. Detta utgår för
närvarande till Sverige i större upplaga
än någonsin.
Brevkontakten med
utan tvivel en viktig del av den
svenska sektionens arbete. Man får
från lyssnarna förslag till nya pro-
gram, ibland kritik och över huvud-
taget färska synpunkter på pro-
grammen dag für dag.
Medarbetarna pa CBC, som dag-
ligen sander program till lyssnare
fran Ystad till Haparanda vill inte
att detta begrepp “lyssnare”’ skall vara
någonting abstrakt. Lyssnaren är en
Sven Olsson, en Karin Stål, en Bertil
Bengtsson, kort sagt en svensk man
eller kvinna som är intresserad av att
hålla kontakt med världen och som
gjort det till en regelbunden vana att
lyssna till Canadas röst i etern.
Breven från svenska lyssnare för
ofta med sig en frisk fläkt från ‘‘det
gamla landet” och ger intima glimtar
från svenska hem och svensk vardag.
De utgör den bästa kontakten med
lyssnarna. Det är breven som gör det
möjligt för medarbetarna på svenska
avdelningen att få reda på vilka
program som slår, med andra ord
hjälper dem att uppfylla lyssnarnas
önskemål och ta hänsyn till deras
kritik.
Alla brevskrivare får ett personligt
svar per post och så många brev som
möjligt behandlas i den brevlåda som
i regel ingår i måndagsprogrammen.
lyssnarna är
CBCE’s svenska program sänds
klockan åtta varje kväll.
Adressen är: CBC, Box 6000,
Montreal, Canada.
gt OO ESSER
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
