Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Till Sverige - Hallo Norge! - Hallo Danmark...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Till Sverige 18.30-19.00 svensk tid (17.30-1800 GMT) lördag och söndag
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
I ett julbudskap till Canadas vänner utomlands säger Canadas generalguvernör
Vincent Massey att det ar glädjande att så manga människor utanför landets
gränser ar intresserade i det och lar känna det genom CBC:s kortvagssand-
ningar. Jag har besökt alla delar av detta land och mött canadensare av
alla samhällsklasser och jag kan försäkra Er om att Canadas folk önskar fred
av allt sitt hjärta, säger generalguvernüren, som à canadensiska folkets och
egna vägnar önskar alla lycka och välgång under julen och hela det kom-
mande âret.
De svenska programmen under julhelgen kommer att ägnas at julhälsningar
fran svenskar 1 Canada till slakt och vanner i Sverige.
Hallo Norge! KI 19.00-19.30 norsk tid (18.00-1830 GMT) lordag og söndag
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
Generalguvernér Vincent Massey som representerer Canadas dronning —
Elisabeth II — sender iar en spesiell julehilsen gjennom vårt programblad
til Canadas mange venner rundt om i verden.
Generalguverngren fremholder at utvekslingen av informasjoner gjennom
CBC.I.S. kan bidra meget til à fremme den mellomfolkelige forstäelse, og han
understreker det kanadiske folks sterke gnske om en varig fred.
Pa det kanadiske folks og egne vegne uttrykker Generalguverngren de
beste énsker for julehelgen og det nye året.
Vi 1 CBC’s avdeling for norske sendinger vil gjerne få slutte oss til disse
onsker og takke lytterne for all elskverdighet i det gamle året.
Lördag 22. og séndag 23, desember vil sendingene inkludere julehilsener
fra norske og norskættede i Canada.
Hallo Danmark siete 19.30-20.00 dansk tid (1830-1900 GMT) Igrdag og séndag
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
CHOL 11.72 Mc/s, 25.60 meter (kun fra 19,45 til 20,00 dansk tid)
Generalguverngren, hvis julehilsen findes andetsteds i dette hefte, er
dronningens officielle repræsentant i Canada. Han udnævnes for en periode
al fire ar og varetager i det daglige alle de pligter, der pâhviler den
konstitutionelle monark.
Vincent Massey har gjort sig meget popular som generalguverngr. Ikke
alene er han den förste canadier, der har beklædt det hgje hverv, han har
ogsa pataget sig rejser til Canadas fjerneste og mest utilgængelige egne og
pa alle mader fremmet samhorighedsfélelsen i det canadiske folk.
I sin julehilsen giver han udtryk for taknemmelighed over, at så mange
mennesker i andre lande viser interesse for Canada ved at lytte til Radio
Canadas internationale udsendelser.
CANADAS DANSKE STEMME tilslutter sig fuldt ud generalguverngrens
ord, nar han til sidst gnsker alle vore venner en rigtig glædelig jul og et godt
nytar.
Pa 8 RL PLATS SG MA
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
