Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
Vous étés ne Suedois Monsieur, et moi aussi: nous ne
pouvons donc pas étre soupgonnés de vouloir avilir les
pro-ductions de notre propre pay; mais avouons ingenuement
que hors les seules chants d’Atis et Camilla, Oeure brillant
6 de notre admirable Comte Creutz il n’y a pas un seul de nos
poémes qui sont de quelque haleine qui soit tolerable. Je
ne Vous parle point de cette Miserable rapsodie de Poéme
épique que Msr. Schöldebrand ä debitée sous le beau nom
de Gustaviade toute la suede en est ingdignée, malgrés les
10 soins qu’il a pris de se faire valoir sur la depense des ses
maitres et de sa Nation. Je ne Vous dis non plus rien de
cet autre poéme Gustawe Vasa qui a paru il n’y a pas
long-rems, un peu mieux travaillé que le prémier, mais plus sec
encore, digne production de Tage décrepite et d’une Muse
15 glacée sous 1’hiver de quinz lustres: Tous ces ouvrages lå
sont absolument sans feu et sans genie et je Vous n’en parle
pas; Mais ditez moi ce que Vous pensez sur quelques autres,
qui jusquici ont joui dune plus grande reputation, p. e.
Tåget öfver Belt par Madame Nordenflyckt? Cest sans
20 doute trés bien ecrite pour étre d’une femme et je crois
qu’on a raison de 1’admirer ä peu prés comme on admire å
Stockholm la Musique de Mademoiselle Beijer, puisqu’elle
surpasse les talens ordinaires chez le Sexe; mais dela il ne
s’enfuit que ce Poéme doit étre parfaitement bon. II ne faut
25 que trés peu connaitre la nature de 1’Epopée pour s’assurer
qu’il y a des veritables defauts ainsi qu’il y a des veritables
beautés. La maniere p. e. dont se prend le Poéte pour faire
cesser le siege de Kopenhague plait, puisque dans le detail
on voit des coups d’art; mais j’ose croire qu’elle sera
dés-30 aprouvée par les censeurs rigides. Cest une regle fondée dan
la nature et dans 1’experience que tous les circonstances qui
sont amenées exprés, doivent étre regardées de mémes qu’on
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
