Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
Rabelais var författare till en löjlig bok kallad Gargantua,
hvari han på et oförvägit sätt kastar skugge på hela den
heliga skrift. Man tillägnar honom eljest många skalkstycken;
men de fläste ganska origtigt. Hans skrift utmärker lika så
diup insigt och vidsträgt beläsenhet som en ilsk qvickhet. 6
Min Skald lämnar mig ingen underrättelse om denna mannen;
men jag har i dessa dagar läst et utdrag af Hans Gargantua,
hvilket ännu är i så färskt minne at jag torde kunna lämna
något begrepp derom. Fransyskan är där gammalmodig.
Gargantua är Fransiscus d i. Ludvic 12 är le Grand 10
Cousin och Henric II är Pantagruel. Munkarne målas här
lifligen. Det är omöjligit at icke i genkänna Carl V- i
Picro-cholle Portrait.
Hvad kyrkan beträffar sä sparar han henne icke. I
begynnelsen af sin Bok vid 39 Capitlet utlåter han sig sålunda: 15
Hvad Gud är God som gett oss denna härliga mumman!
Jag försäkrar dig Gud, at om jag hade varit till på Christi
tid, skulle jag nog hafva acktat at icke Judarne gripit honom
i Oljo-trägården. Diefv . . . under läte mig, om jag skulle
hafva underlåtit at hugga Herrar Apostlarne i hasarne, som 20
lupo så skamlöst bort sedan de fått väl till bästa och lämnade
deras Goda Mästare i betryck. Jag hatar mera ä7i förgift
en karl som springer när man skall hålla knifdantsar. Aj!
hvarför var jag icke kong i Frankrike för 80 elr. 100 år
sedan; På Min Själ, Jag skulle hafva lär dt Eder hoppa 25
öfver käpp som stubbsvantsiga hundar, I som flydde vid
Pavia.
Man kan icke misstaga sig på hans slägtregister. Det
är en parodie öfver den värdigaste Genealogie i verlden. —
Af desse säger han äro Jettarna komne och af dem Panta- 30
gruel. Den första var Calbroth som födde Sarabroth som
födde faribroth. som födde Hurtales, hvilken var storätare på
6. — Leopold. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
