Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kronprinsen. “Sportler? Äro de lagligen beräknade,
bland vilkoren, då ni antogs i tjenst?“
Hofbetjenten. “Ne ... ej, hans kungl. höghet!“
Kronprinsen (häftigt). “För djefvulen! det är således
tjufveri... Hvad har ni i lön ?“
Hofbetjenten nämner beloppet.
Kronprinsen (allvarsamt, men lugnare). “Det är
visserligen litet, allt för litet!... Hör på! Jag ökar er
aflö-ning ur min egen handkassa med 25 procent, men (nu
höjde Karl Johan rösten och fixerade hofbetjenten med
vreda, genomträngande blickar) ve er! 0111 ni från denna
stund understår er, att lägga er till något, hvad som helst,
som icke tillhör er.“
Och sedan Brahe hela tiden öfversatt för hofbetjenten
hvad prinsen yttrade, tilläde denne nu sjelf, i det han med
sin högra hands pekfinger mätte vid första leden på
pek-fingern af den venstra, följande, med diplomatisk
noggrannhet här återgifna uttryck:
“ A inte sä bit *). .. Entenclez-vous **).
Hofbetjenten bugade ända ned till golfvet, kronprinsen
gaf honom en vink att afiägsna sig och fortsatte, åtföljd af
grefve Brahe, sin egen gång till hvita rummet.
Tredje uppträdet.
(Konungens sofrum. En morgonstund kl. 9.)
Karl XIII har ännu icke stigit ur sängen. Hans
lif-medikus står bredvid, håller sin tumme på hans puls och
betraktar uppmärksamt konungens tunga, hvilken han, på
läkarens begäran, räcker ut ur munnen.
Läkaren. “Pulsen är matt, tungan slemmig, läpparna
bleka, ögonen dunkla. (Tycks fundera) Ers maj:ts sömn
lär icke vara god?o
Konungen. “Ah jo men! Jag gick till sängs klockan
11, sof oafbrutet till klockan 6, och har sedermera ändå
emellanåt slumrat litet.
*) »Och icke så stor bit».
**) Anekdoten är historisk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
