Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Och ni, kyrkans son och en af hennes utkorade, ni
skulle tillåta, skulle främja, att ert eget blod gåfves till
spillo åt kätteri och, en styggelse för Rom, uppfostrades
till dess afsvurne fiende?“ utbrast det äldre fruntimret
med eftertryck.
“De der betänkligheterna skola vi genast rödja ur
vägen,“ yttrade Spinoletta lugnt. “Sedan barnet väl blifvit
inlöst på inrättningen, låta vi den hjelpsamma frun, hos
hvilken du, min engel! (jesuiten kastade en öm blick på
det yngre fruntimret) de här svåra veckorna haft din
obemärkta bostad, taga ut barnet, och när det blifvit så
för sig kommet, att undervisning kan sättas i fråga, låta
vi det uppfostras i katolska skolan bland de öfriga
lutherska infödingarnes barn, som vår heliga propaganda der
rycker undan detta lands kätterska villfarelser. På detta
sätt vinnes två ändamål; man slår, som det heter, två flugor
i en smäll: renlärigheten främjas och kostnaden besparas.
Hvad synes eder nu om min plan?“
“Den gör sin mästare heder,“ svarade den äldre
qvin-nan, spefullt, “och erinrar om ett par rim af en
versma-kare här i landet, hvars stora ryktbarhet likväl lärer vara
föga afundsvärd!
«Hushållning öfvergår både sanning och rätt
Och då blir menniskan både glad och mätt» *).
“Och ni kan skämta, bästa mo... faster! i ett så ömt
ämne!“ utbrast ånyo det yngre fruntimret.
“Skämt? din fjolla! ingalunda. Jag menar allvarsamt
och gillar hö^vördigste herrens plan,“ gaf den äldre
qvin-nan att förstå, “det vill säga med en enda liten förbättring,
hvilken jag nu, i min ordning, underställer hans ömdÖme.“
“Skönt! Jag brinner af nyfikenhet,“ föll Spinoletta
här in.
“Så hör då!“ fortfor den äldre qvinnan. “Vi låta ej
omedelbart lösa in barnet, hvarigenom man lättare kunde
bli röjd, när det sedermera blefve fråga om att taga ut
det igen, utan vi öfverlemna hela det bestyret åt någon
*) Haquin Bager. Rimmet i sin helhet lyder sålunda:
«Hushållning öfvergår både sanning och rätt,
Och då blir menniskan både glad och mätt;
Men de som äro lata och slurfviga,
Blifva svarta och lurfviga.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
