Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
då äfven Prinsen dansade en menuett med Grefvinnan Höpken,
till Drottningens och allas stora förundran.
1 morgon äraar jag skiljas vid denna Ö, oeh jag längtar blott
att kunna framdeles fa komma i säkerhet och stillbet på landet,
för att få den äran ¿krifva E. E. ett mera circonstantieradt bref
till om hvarjehanda.
»Näst min ödmjukaste vördnad etc.
Drottningholm d. 3 Sept. 178 4. C. Bonde.»
»Drottningholm ce 7 de Septembre 1784.
»Monseigneur.
»N’ayant point eu l’honneur de trouver Y. E. k mon retour
de la campagne, Elle voudra bien me permettre de lui présenter
par écrit mes très-humbles respects.
»J’ai relevé M:r de Bonde le 1 de ce mois. J’ai trouvé
le Prince Royal en bonne santé, et k ma grande joie beaucoup
plus avancé en tout que quand je l’ai quitté ce printems. Il
lit à présent fort joliment le suédois et s’en fait un amusement.
Quelquefois il lit tout seul. Si nous eûmes actuellement un
autre livre qui pourrait l’amuser, je suis sûr que la lecture lui
plairait beaucoup. M:me d’Hôpken m’a dit que le Magazin des
Enfans doit être bien traduit en suédois. U y a là plusieurs
petites historiettes, dont la lecture lui fera plaisir. Si Y. E.
trouve bon je ferai venir ce livre pour lui. Le Baron Bonde
m’a communiqué les ordres de Y. E. pour mon service. Il m’a
remis de la part de Y. E. 28 R:dr 32 sk. pour les petites
dépenses du Prince. Il m a aussi dit d’avoir écrit à Y. E. avec le
courrier passé tout ce qui s’est passé; et comme il ne s’est rien
passé de nouveau pendant ma semaine, je n’ai rien k mander
cette fois-ci. Le Prince se fit seulement arracher une seconde
dent qui branloit. Le Roi ne m’a presque rien parlé du Prince
Royal. Il m’a seulement dit hier qu’il en étoit fort content, et
c’est tout ce que nous pourrons souhaiter.
»Le Roi doit partir pour Carlscrane entre le 20 et le 23 ,
au phis tard. La cour doit se transporter à Gripsholm pendant
son absence# k ce que 1 on croit ici ; cela se fera le 27. Je
suis très-fôché de n’avoir pu venir faire ma cour à Akerô; mais
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
