Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
verad* oss upp genom da trånga passen till Sfttungaraa, det vi
fingo temligen starkt väder, och passerade om natten stora
Vatt-åsskiftet och kommo till ankars den 21 kl. 7 på morgonen vid
Jungfruskär. H. K. H. sof så väl och tranquilt om natten, att
han ingen känning hade af det starka vädret, utan mådde
ganska väl och har beständigt varit glad, och vid godt humeur, samt
haft särdeles god aptit. Kl. 9 samma morgon ändrade sig
vinden uti vår favör, då vi lyftade ankar med ett öfver måttan
vackert väder, och seglade in uti Abo skären, förbi Berghamn.
Vinden stillnade ut och vi måste ro hela natten, och kommo först
den 22 kl. 1 e. m. hit. Kungen fortsatte strax resan till lägret;
men vi hvila ut till i morgon e. m. kl. 2, då vi endast hafva 7
mil att göra. Prinsen mår väl, beder helsa »im söta Baron
Sparre.» Jag hinner ej skrifva, utan sänder E. E. kladden till
journalen, som jag skickat Drottningen, jemte många helsningar
ifrån Bonden och Rosenstein. Förbiifver med fullkomligast«
estima och högaktning
Eders Excellens etc. etc.
Ödmjukaste tjenare.
C. A* Wachtmeister.»
2.
»Au camp de Parola ce 27 Juin.
»Monseigneur.
>Je viens de recevoir dans le moment la lettre de V. E.
avec les 150 R:dr de la Reine pour le Prince Royal. S. A. R.
a été on ne peut pas plus sensible au souvenir de S. M., et
quoique la poste va partir dans le moment, il n’a pourtant pas
voulu manquer par quelques mots de sa main de temoigner à
S. M. la Reine sa reconnaissance. S. A. R. se porte à merveille
et s’amuse très-bien. Nous sommes loge’s au camp dans une
maison de bois que le Roi a fait bâtir pour y tenir sa table.
Le tout ne consiste que dans une très-grande salle à manger
avec deux très-petites chambres d’un côté’ et une de l’autre, dont
les deux chambres sont pour le Prince et l’autre pour moi,
Bonde, et De Besche, qui couche avec le Prince, s y habille aussi.
Ainsi nous sommes fort à IVtroit. La maison est un palais
d*etc’, construite de planches. Ainsi l’air perce par tout. Mais
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
