Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pages, et cela à là lueur seulement de quatre chandelles. Ces
calèches ayant enfin été’ annoncées, nous partîmes tous dans le
même train qite nous étions venus, et il n’étoit question que de
retourner à Carlberg pour le Souper; mais au lieu du chemin
de Carlberg la Princesse s’apperrut avec étonnement que le
Prince prît celui de Haga, oii des la première entrée dans le bois le
chemin se trouva éclairée par des lanipions et pots à feu *), et
bordé par une’ infinité de monde de toutes classes et conditions sorti
de Stockholm pour voir la fête, dont le Prince y vouloit surprendre
agréablement sa Princesse. Vous lirez, ma très-clière Tante, dans la
gazette Une courlé description de l’ôidohnance de cette fête; mais
ce qui ne peut assez se dire, c’est combien elle parut gentille et
heureusement imaginée aux yeux de tout le’ monde, et combien
qu’elle plut particulièrement à celle qui en étoit l’objet. En
effet on pohvaït lire la satisfaction de la Princesse sur son visage,
ét elle dit tôutieâ les choses les plus galantes au Prince pour lui
en marque!’ sa reconnaissance. S. A. R. avoit expressément
ordonné à ma soeur Brita de s’y trouver à notre
rencontrepuisqu’elle n’avoit pas pu venir k Carberg le matin à cause du
grande deuil, que la bienséance lui défendoit de quitter, trois
mois n’étant pas échues encore **). L. L. A. A. R. R. lui firent
l’accueil du monde le plus flatteur. Le souper qui n étoit
composé que de 22 personnes en tout, fut d’une gaieté inexprimable.
Le salon de verdure dans lequel il fut servi, étoit charmant,
bien éclairé et bien disposé en toute manière. Nous avions
concert pendant tout le tems que duroit le souper, et un feu
perpétuel d’artillerie. Pasch sur sa citadelle vis à vis répondit
régulièrement aux canons du Prince par le bruit des siens, et un
*) Allmänheten bör kunna föreställa sig intrycket af en väl upplyst
park, genom minnet af de Hoffestcr, som under framlidne Grefve
Lagerbjelkes smakfulla ledning för par lustrer tillbaka gåfvos vid
Drottningholm, och som tillskyndade liufvudstadens invånare sa
mycket nöje. Sedermera synes prerogativet att inbjuda allmänheten till
njutningen af glädje och ljus pä nationens stora högtidsdagar hafva
öfvergStt till restaurationerna — pä Djurgården, hvilkas talrikt
beskådade illumination er i sma.tt visa, huru lätt och för huru godt
köp den som vill också k au roa liufvudstadens befolkning.
**) Henues man, Uiks-Ilådet Carl Fredrik Tc riiflvcht, hade ncmligeu
a (lidit den X’l April detta ar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
