Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kullervo röjer äfven konstnärlig fallenhet i hög grad. Trädet
är uppfyldt af bilder, dem den åt förderfvet vigde gossens hand
tecknat. Men sjelfva dessa uttryck af en själens disposition för
odlingens, fridens värf utandas äfven, jemte hämdlystnadens och
förstöringsbegärets pestluft, hjeltedriftens stolta, kraftfulla
stämning. Ty bilderna, dessa symboler af en artistisk verksamhet,
peka dock ytterst på blodiga idrotter:
aSiinä miehet, siinä miekat,
Siinä keihä’ät sivulla.11
Omsider afstår förtryckaren, uttröttad genom sina fåfänga
försök, ifrån stämplingarna emot trälens lekamliga iif. Men man
gör sitt bästa till att förqväfva det intellektuela lifvet i honom.
Man hänger väl ej mera upp Kullervo; men han försänkes
ned i dyn af låga, honom ovärdiga sysselsättningar. Och då
hans natur drifver honom till att äfven i dessa inlägga hela sin
inneboende kraft; då han på de hvardagligaste värf förslösar
styrkan af en titan, spränges allt, livad han vidrörer, eller ock
vidgas det i de abnormaste, från sin beskedliga bestämmelse
mest afvikande proportioner. Det ligger någonting obeskrifligt
tragiskt i dessa den förödmjukade trälens öfverspända
kraftansträngningar, genom hvilka han tyckes evinnerligen mana sin
om-gifning: ^ställ för mig ett högt mål, det allra högsta, och jag
skall uppnå det; låt mig försöka i ett stort verk, och jag skall
utföra det!-” Men hans situation gör allt detta till en omöjlighet.
Han eger ju inga landsmän att verka för; intet fädernesland att
lefva och dö för. Det återstår honom blott att lefva för en
idée. Och vi veta, att denna idée är ingen annan än hämdens.
Ett läge sådant som Kullervos tyckes ej kunna undergå
någon annan förändring än den, att slafven byter om herre; och
denna förändring kan allra minst innebära en förbättring, då
trälen, betraktad ur sin egares synpunkt, visar sig Lika litet vär-
ehurn ej heller „Schnitzwerk“ är det rätta ordet for „kirjoitusta“,
hvilket på detta ställe påtagligen endast är en variation af det, som
i föregående vers uttryckas med: „kuvia1’.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
