Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Det spräckliga bandet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»För det första måste både min vän och jag tillbringa
natten i ert rum.»
Miss Stoner och jag stirrade båda förvånade på honom.
»Ja, det måste bli så. Låt mig förklara saken. Jag förmodar,
att det där är byns värdshus?»
»Ja, det är värdshuset Kronan.»
»Gott. Tror ni, att man kan se ert fönster därifrån?»
»Ja, alldeles säkert.»
»När er styvfar kommer hem, måste ni hålla er instängd i
ert rum under förevändning att ni har huvudvärk. När ni så
hört honom gå till sängs, måste ni öppna era fönsterluckor
och lyfta av fönsterhakarna, ställa lampan i fönstret som en
signal åt oss och sedan gå in i ert gamla rum med allt vad ni
kan behöva för natten. Jag förmodar, att ni trots
reparationsarbetena kan tillbringa en natt där.»
»Ja, för all del.»
»Vad som sedan skall göras, överlämnar ni åt oss.»
»Men vad ämna ni då göra?»
»Tillbringa natten i ert rum och undersöka orsaken till det
buller, som stört er.»
»Jag tror sannerligen, mr Holmes, att ni redan har hela
saken klar för er», sade miss Stoner, läggande handen på hans
arm.
»Kanske har jag det.»
»Säg mig då för guds skull, vad var orsaken till min
systers död?»
»Jag vill gärna ha klarare bevis, innan jag talar.»
»Men säg mig åtminstone, om mitt antagande är riktigt,
att hon dog av någon häftig skrämsel.»
»Nej, det tror jag inte hon gjorde, det var allt någon
påtagligare orsak. Och nu måste vi lämna er, miss Stoner, ty om
doktor Roylott skulle återvända och finge se oss, så vore vår
resa förgäves. Farväl, och var nu bara modig, ty om ni bara
gör som jag sagt, så kan ni vara förvissad om att vi snart ska
förjaga de faror, som hota er.»
Sherlock Holmes och jag hade ingen svårighet att få ett par
rum på värdshuset Kronan. Rummen lågo en trappa upp, och
från fönstren kunde vi se ingången till allén och den bebodda
flygeln på Stoke Moran. I skymningen sågo vi doktor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
