Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra serien - Krymplingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lätt nog se, att Holmes var i ett tillstånd av undertryckt iver;
själv var jag uppfylld av den förväntan, halft sportlik, halft
intellektuell, som jag alltid erfor, då jag deltog i hans
undersökningar.
»Här är gatan», sade Holmes och vek av in på en kort gata
med små enkla tvåvåningshus. »Och se där ha vi Simpson för
att rapportera.»
»Han är hemma, mr Holmes!» skrek en grabb, som kom
springande mot oss.
»Det är bra, Simpson», sade min vän och klappade honom
på huvudet. »Kom med nu, Watson, här är huset.»
Holmes skickade in sitt kort med hälsning, att han kommit i
en viktig affär, och ögonblicket därpå stodo vi ansikte mot
ansikte med den man, vi kommit för att träffa. Trots det
varma vädret satt han nedhukad framför en stor eldbrasa, och
det lilla rummet var hett som en bakugn; hans kroppsställning
var till den grad förvriden och liksom hopdragen i en hög,
att det gjorde ett obeskrivligt intryck av vanskaplighet, men
det ansikte han vände mot oss måste, ehuru nu avtärt och
svartmuskigt, en gång i tiden ha varit synnerligen vackert.
Han betraktade oss misstänksamt med blodsprängda, ilskna
ögon, och utan att tala eller resa sig vinkade han mot två
stolar.
»Är det med mr Henry Wood från Indien jag har den
äran?» sade Holmes vänligt. »Jag kommer i anledning av den
här lilla affären rörande överste Barclays död.»
»Vad skulle jag veta om den saken?»
»Det är just vad jag önskar höra. Förmodligen vet ni, att
om inte den blir klarad, så kommer antagligen mrs Barclay,
som jag är en gammal vän till, att anklagas för mord.»
Mannen ryckte till häftigt.
»Jag vet inte, vem ni är», utropade han, »och inte heller
hur ni fått kännedom om vad ni tycks veta, men kan ni svära
på, att vad ni säger är sant?»
»Man väntar endast på, att hon skall återfå medvetandet,
för att häkta henne.»
»Min gud ... Tillhör ni själv polisen kanske?»
»Nej.»
»Vad har ni då med saken att göra?»
»Det är varje människas plikt att se till att rättvisa sker.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
