Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Blæserør ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bíæferør — Bob.
67
Dalen: ĸôrorsarnerpoĸ el.kôror8amerpoĸ(Nø^),
- - ud af Elven: kûgsamerpoĸ; bet b. ub af
Fjorden: kangerdlugsarnerpoĸ, anisarnerpoĸ.
agsarnerpoĸ. – ind ad Fjorden: isersarnerpoĸ,
iniarsarnerpoĸ, - - ub af Landet:
nunasarner–poK. nunarpasigpoĸ, - - fra Lanb:
*ávúor–uerpoĸ, - - paa Lanb, inb mob Lanb:
tipisar-nerpoK; det b. Norden: avangnerpoĸ, –Øften:
agsarnerpoK, - - Sønben: kujasigpoĸ,
ĸavá–ngarpoĸ, - - (langs Landet): sinersôrpoĸ
(prov), atuarserpoĸ (N@) el. atuarsivoĸ (N@),
- - Sydoft: nunasarnerpoK, sarĸarsarnerpoĸ
(prov), - - (med Milbning): íssangiarpoĸ. -
-Sydvefí: kigángarpoĸ, niggerpoĸ (S®), -
-Veftett: kanangnerpoĸ. sainángarpoĸ,
imarsar–nerpoĸ; bet b. inb gjennem Aabninger (fmaa):
suverpoĸ, suvdlidavoĸ, - - (ftore):
ugsamer–poĸ; (Vinden) b. det bort: tingípâ,
terĸátar–pà, - - (Smaating): terĸarpai; det b. bort el.
er blæst bort: tingípoĸ; — han b. (pufter)
paa noget: suvdluarpoĸ (-mut), supissivoĸ
(-mik), - - (flere Ezange): supôrivoĸ, - - paa
det: suvdluarpâ, supivâ, supörpà; b. paa et
Inftrurnent: ĸardlortarpoĸ; b. bet bort:
suv–dluarpå; b. bet ud: suvdluarpâ, - - (et Lys):
(nanerut) supivdlugo ĸamípâ; b. det op (en
Blære): putdlagpå. puerpa; fig. b. ham et
Stykke: asiginarpà, soĸutigíngitdluínarpâ.
Blæíerør, et: suvdluartaut.
Blæft, en: anore; ftærk B.: anorerssuaĸ; B.
ud af el. fra —; Aff. ..sarneĸ; B. ud fra et
Fjeld: ĸáĸarsarneĸ, - fra en Elv: kûgsarneĸ,
- fra en Fjord: kangerdlugsarneĸ, anisarneĸ,
- fra Lanb: nunasarneĸ, sâvisanieĸ, - paa
Lanb, ittb mob Land: tipisameft; B.-en er tagen
af (saa man kan give sig ub): atorssarorpo«,
atorssarúpoĸ (prov); B.-en kom paa:
anordli–lerpoK, pitorarpoĸ, - - paa horn:
annrdliHú–pâ, pitoráupâ, nagtíssúpâ; fig. gjor B. af
noget: ardligpoĸ, - - af bet: ardligpa,
usor–ssitsautigå; jvf. bet foreg, og Bind.
blød, er b. 1) mør (Mjød, Træ og besl.):
aĸipoĸ, 2) bøjelig, myg: ĸitugpoĸ, ĸitqjårpoĸ,
3) at føle paa: nerninigpoĸ, neramårpoK.
ne–rúmârigpoĸ, 4) b. og varm (et Klæbnings
ftykke): oĸorpoĸ, 5) at træde i (Iord, Sne):
maugarpoĸ el. mauvarpoĸ, maugârpoĸ el.
mau–vârpoĸ, 6) fig. b. af Sindelag: kirdligsarigpoĸ;
noget b.-t, fom lægges unbcr el. imellem for at
nnbgaa Tryk (f. Er. ved Indpakning):
nørw–ssarĸnt; bliver b. el. er bleven b.: aĸilivoĸ.
ĸitulivoĸ; giør bet b.-t: aĸilisípâ, aĸilisarpã.
ĸitulisarpâ. ĸitnlisípâ; ftopper noget b.-t om
bet (for at befkytte bet mod Tryk):
neruvssar–ĸuserpâ.
Blød, en, i Udtr. lægger det i B. 1) faltebe
Ting for at ubvanbe bem: írnitserpâ el.
irnilit–serpå, 2) tørrede el. fejge Ting for at bløde
bem op (Fifk, hoarbt Brød, Vasketøj): kinípâ;
lægger et Skittb i B. (i Urinlub) for at løsne
Haarene: (ameĸ) aĸilitserpâ, - - (i varmt
Vand): kiagpå, - - for at tage Narven af:
utitserpà, kàtipà; fig. lægger fit Hoved i B.:
isuinatusàrpoK.
blødagtig, er b.: máipoĸ; lever b.-t:
inüv–dluapilugpoĸ; gjør ham b.: maitdlisipà.
Blødagtighed, en: máissuseĸ,
inûvdluapilnng–neĸ el. inûvdluapilugssuseĸ.
Bløddyr, et (naturhift. Klasfebetegnelfe):
n–massoK ĸitngtoĸ.
Bløde, en: sialugssuaĸ.
Bløbedalle, en, Blødekar, et: ímitsîvik el.
imilitsivik, kinitsivik, aĸilitsĩvik.
bløder (et Saar): annârpoĸ; hans Næfe b.:
augpoĸ; b. ihjel: auerpoĸ.
bløder bet nb cl. op: kinípâ, ímitserpâ el.
imilitserpå; jvf. Blød, lægger det i Blød;
Regnen har blødt Iorben op: sialup nuna
maugartipà.
blødgjør bet: aĸilisípá, aĸilisarpâ,
ĸitulisar–pâ, - - (Staali Ilden): sisaerpâ; fig. b. hans
Sinb: kivdligpâ, kivdligsarigsisipâ.
Blødhed, en: aĸissnseĸ, ĸitugssuseĸ,
nern–migssuseĸ.
blødhjertet, er b.: kũdhgsarigpoĸ.
Blodbjerteíbeb, cn: kitdligsarigssuseĸ.
blødkogt, bíødjøben, er b.: aipavoĸ.
Bo, et’ ivûp nangminerissai; fæfter B.:
nangmineri.sĸaĸalerpoĸ, najugagssarsivoĸ,
nu–nagssarsivoĸ, - - bos ham:
najugagssarsiv–figâ. najugarilerpâ, - - paa bet Steb:
najn–garilerpâ. nunagilerpã, nunasiarâ; en Afbød*
B.: peĸntit toĸnsimassup ĸimatai.
Boble, en: putdlartaĸ, puaussaĸ,
putdlausc–ran, ĸalanpn. ĸalak, - (af noget, der eriMog):
ĸMrneĸ; B.-r i Søen: ímap (eí. tatsip)
ĸa–lame (el. ĸalai); B.-r i (fryden: igap
ĸalár–nere.
bobler, det b.: puaussarpoĸ, putdlauscrarpoĸ
ĸatahavoĸ, – (noget ber er i Mog): ĸaiârpaĸ :
negtl. b. op, se pibler.
Bod, en (Butik): pisiniarfik, niuvertartik.
Bod, en Anger): perĸigsimimĸ; giør B.:
perĸigsimivoĸ, - - for det: perĸigsimigã.
per–ĸigbimigahign isumákigagssángortípâ,
piv–dlugo pitdlarneĸarpoĸ, pitdlarneĸantigâ; jvf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
