Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bølge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bølge — Børfte.
91
púneĸ, - meb Knæet: aĸuimineĸ; et Orbs B.: I
oĸautsip naggasersugannera; jvf. bøjer.
Bølge, en: malik; B.-r: magdlit; krappe B.-r:
jrigtarnerit; Havets B.-r: imap malé, imap
ĸagtiai; der gaaer B.-r: magdlerpoĸ,
malia–Mrpoĸ, malialugpoK, mfiliatdtprpoĸ,
ĸagtinmi–ssãrpoĸ, - - kroppe B.-r: ĸígtarpoĸ; B.-rne
rejfe sig: magdlileriartorpoĸ, ĸagfiavoĸ; tnnP
ler fig (med Kajak til Øvelfe) i B.-rne:
mag–dlink&rpoĸ; forsvinder bag B.-rne (en Baad, et
Punkt i Land el. lign): ĸapípoĸ, ĸapítarpoĸ.
Bølgedæmper,en: (malingnut) ĸârtinavprFaut.
bølgeforme!, er b.: malingârpoĸ.
Bølgegang, en: magdlerneĸ; ber er B.:
magdlerpoK, - - nogen B.: ĩnaliafãrpoĸ, -
-temmelig B.: malialugpoĸ, maliatdlrrpoĸ, -
-høj B.: inagdleĸaoĸ, rnagdlersorssûvoĸ: B.-en
lægger fig: malêrúkiartorpoĸ, - hor lagt fig:
inalêrúpoĸ, magdlernngnaerpoĸ; færdes ude i
B.: inaligsiorpoK; ivf. Dønning.
bølger, det (Havet) b.: magdlerpoĸ,
ĸagfia–voĸ, ĸagfiuinissârpoĸ; et bølgende Hav: imaĸ
magdlersoĸ; ivf. det foreg.
Bølgeslag, et: magdlerneĸ.
Bølle, en. Bøllebær, et: kígutaernaĸ
(avdla–nertax); jvf. Blaabær.
Bøn, en: ĸinut, ĸinuneĸ, - (til Özud):
tug–siut (SE), tugsiarneĸ (S®); hans B.:
ĸí–nutà, ĸinunera, tugsiutà. tugsiarnera;
Herrens B.: Nålagkap ĸinutâ (el. tugsiutà, S@);
holder B.: ĸinuvoĸ, tugsiarpoĸ (S©) – i en
Forfarnling: nâlagiarpoĸ, - - for anbre:
nå–lagiartitsivoĸ; jeg har en B. til big: ilingnnt
ĸínutigssaĸarpunga, ĸinuviginiaraluarpavkit,
tainiaraluarpavkit, taitsiardlavkit-ait,
kutsior–figiniaraluarpavkit (S®); hører hansB.:
ĸí–nntâ tusarpà; ivf. deber.
Bønder (Fl), fe Bonde.
Bønderføtt (Fl): nansBorigsaissut
Bønfaldelse, en: ĸinuneĸ; jvf. det følg.
bønfalber i om noget): ĸinuvoĸ, kimigĩserpoĸ,
kntsiorpoĸ (S@), parĸisârpoĸ el.
parĸasâr–poĸ (-mik). - ((Äitb): tugsiarpoĸ (S®); b.
ham: ĸínuvigâ, kiinigîscrfigâ, kotsiortigà.
par–ĸwârtigâ el. parĸasârtigâ, tugsiartigà, - om
det: ĸínutigâ, kutsiûtigâ. tugsiutigà; ivf. beber.
Bønbørelfe, en: tnsamingneĸ, tusagauneĸ;
jvf. det følg.
bonbører ham: (ĸínutâ) tusarpà.
bønlig, abv.: ĸinnvdlnne, ĸinnngârdlune,
ki–migîserdlunc, kimigtusàrdlnne; bebor hum
b.: ĸinuvigingârpâ, kinligîserfigâ.
kiinigtasãr–figå.
Bønne, en: êrtaussaĸ (Kl).
Bønnebog, en: (atuagkat) ĸínutit, togsiutit
(e@).
Bønffrift, et: agdlagkat ĸĩnutit.
bør: pissariaĸarpoĸ, Aff. g|iaĸarpoĸ, -savoĸ,
tjugssauvoĸ; ban b. gaa inb: isertariaĸarpoĸ;
de O’amle b. være først: utorĸait
ønjugdliossa–riaĸarput (el. sujugdliussugssåupnt); vi b.
forft hore hans Mening: tusarĸârdlugo
nvav–tinnt pissariaĸarpoĸ; den Hund b. bindes:
ĸingmeĸ una pitugtariaĸarpoĸ (el.
pitngtug–ssauvoĸ); jeg mener, at den Hund b. bindes:
ĸingmeĸ una pitugtariaĸartípara; vi b. elfke
Eub, fordi han hor elfket os førft: Güte
aså–savarput, asarĸ&rmatigQt
Bør, en (til at bære paa): akiartaut, akiutii
(Fl), - (til at kjøre noget paa): (ĸarnutit)
kâ–mítaríssat, ĸamutaussat
Børn (Fl), fe Barn; harB.: ĸitornaĸarpoĸ;
avler B.: kinguâgĸsivoĸ el. kinguâgssiorpoĸ,
- - med hende: kinguâgssivfigâ, ĸitomivigâ;
hans efterladte B.: ĸitomai ĸiinatai, kinguai.
Bømeaar (Fl): merdlertûneĸ, mêrauneĸ; i
vore B.: inerdlertûtitdluta, mêraunivtíne,
inê–rangatdlaravta.
Børnebog, en: rnêrĸanut atuagkiat (Fl).
Børnebørn (Fl), Børncbørnsborn, fe Barne
barn, Barnebarnsbarm
Børneflok, en: mêrarpâluit.
Børnekopper (Fl): Wpd (FO; har B.:
kú–perpoĸ.
Børneleg, en: mêrĸat pinguamerat (el.
pi–ngnajårnerat).
Børnelærdom, en: iliniarĸautit,
ilíniarĸau–tigssat (Fl).
Børnelærer, en: rnêrĸanut ajoĸersuissoĸ,
mêrĸat ajoKereortàt
Børneopdragelse, en: inérĸanik perorsaineĸ,
mêrĸat perursagaunerat
Børneorm, en: ĸuartaĸ. har B.: ĸuartavoĸ.
Børnefto (Fl), se Barnesko.
Børnefkoíe, en: atuarfik. mêrĸat ilíniarfiat.
Børnakreg, enø se Barnestreg.
Børneftne, en: mêrĸat inât
Børnetøj, et: mêrĸat (el. nalnngiat)
atissag–ssait.
Børneundervisning, cn mêrĸanik
ajoĸersvi–neĸ. mêrĸat ajoĸersvganneraL
Børneven, en: mêrĸannt asangnigtoĸ.
Børnevis, kun abv., vaa B.: merdlertutnt.
Børs, en: ninvertut atantsimĩtarfiat,
BørfU, en: sangniautit (Fl) el. sángiautit
(N($), ĸiviniautit (Fl); B.-r paa etDyr: mer-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
