Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lavbenet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324
lavbenet — leder.
-simángilaĸ, ukiue nãmángitdlat (el.
amigar–put), inûsugpatdlârpoĸ.
lavbenet, er l.: niukípoĸ.
Lave, kun i enkelte Udtr., bringer det i L.:
Uuarsarpâ, ârĸigssorpâ, ârĸigpâ; er kommen i
L., er i L.: iluarsivoĸ, ârĸigpoĸ; bringer bet
af L.: inardlerpa; kommer af L.: ínardliorpoĸ;
er kommen afL.: ínardlngpoĸ, ínardlersimavoĸ.
Lavendel, en: naussúnguaĸ tipigigsoĸ.
laver noget: sanavoĸ, piliorpoĸ, Aff.
:ior–poĸ, - - til ham: sanáupâ cl. sánápâ,
pili–ssúpâ, Aff. :iorpà; l. det: sanavå; l. bet i
Stand: sanavâ, iluarsarpå, ârĸigssorpâ; 1.
Mab: nerissagssiorpoĸ, nerdliorpoĸ, - - til
ham: nerissagssiorpå, nerdliorpa; l. Bordet
til: nerriviliorpoĸ; l. fig til: piarêrsarpoĸ,
pi–ssarêrsarpoĸ (S), upalungaersarpoĸ, - - at
bryde op, at rejfe: pikilerpoĸ, pikivoĸ.
Lavet, en: ĸaniutigdlup ĸamutaussai.
Lavhed, en: púkíssuseĸ, naĸigssnseĸ, fig.
narrunartuliorneĸ, naminarssuseĸ.
Lavine, en: aput sisôrtoĸ, sisôrnerssuit.
Lavland, et: nuna púkitsoĸ, nuna naĸigtoĸ;
L.-et (i et Bjærgland): nunap naĸingnera.
Lavning, en: naĸerdloĸ.
lavmælet, er l.: nipikípoĸ.
Lavrbær, et: paornánguaĸ orpiup kiagtup
piata ineritita, fig. nersornarssuseĸ,
atarĸi–narssuseĸ; h0sier el. vinder L.:
nersornarsi–voK, atarĸinarsivoĸ.
Lavrbærblade, (Fl) • pUüøsat, mnlerssuit
lavstammet, er l.: /rankîrtakípoĸ (orpik).
Lavvande, et: tine, tinínganeĸ; er L.:
tini–poĸ, tiníngavoĸ; falder tør med L.:
tinútar–på el. tinorĸavâ; jvf. Ebbe.
LaWærge, en: nvigdlarnemp
sujimersui–ssorta.
Lax, en: eĸaluvik, eĸalnk, kapisilik; fifker
L.: eĸalungniarpoĸ.
Laxativ, et: anamartoĸ; giver ham et L.:
anarnartortortípâ; jvf. Laxermibbel.
Laxefangft, en: eĸalungniarneĸ; er paa L.:
eĸalungniarpoĸ; er rejft ub paa L.:
eĸat–liliarpoĸ.
Laxegarn, et: ĸagssutit eĸalungniutit.
lakerer: anarsarpoĸ.
Laxermiddel, et: anarsaut, anarnartoĸ; tager
et L.: aiiarsarpoĸ, anarnartortorpoĸ; giver
ham et L.: anarsarpà, anarnartortortípâ.
Larerufepen: ĸôrnortût (SEi), pntdlat(N@).
Laxørred, en: eĸaluk.
Le, en: kivdlüt.
Led, en, paa hvad L7: snkutsia; paa den an’
den L.: igdluane, igdlnagnt, igdluannt; paa
alle L.-er: tamagingne.
Led, et, 1) Ledemod: navguaĸ; har ondt i
L.-ene: navgússerivoĸ; gaaer af L., knækker om
i L.-et: pigdlokarpoĸ el. pigdlugpoĸ,
iaimar–poK, Aff. -iarpoĸ; hans Skulder er gaaet af
L.: tuvia pigdhikarsimavoĸ (el. nákarsimavoĸ),
tuvîarpoĸ; fætter det i L.:
(pigdlukarsima–ssoĸ) ârĸigpâ; fætter bet af i L.-et:
navgu–ssákut kipiva; 2) et Knæ el. Knæk paa noget:
nagfaĸ; 3) et L. i en Kjæbe: kalungneĸ el.
kalúneĸ, kalivneĸ (S); negtl. hans Efterkom*
mere i tredie og fjerde L.: kingnàrigsortaisa
pingajugssait sisamagssaitdlo, ernntarĸiutai
ernutarĸintaisalo ĸitornai; 4) fpec. et Lukke i
et Hegn: ungalup isertarfia (matulik),
unga–lup matua.
led, er 1.: maujungnarpoĸ, êmarpoĸ, Aff.
-piluk; fpec. er Í. og kjed af det: arajúpâ,
a–vârúpâ, avâkatdláupâ el. avâkatdlautigâ,
sor–ssautigâ, Aff. katngpoĸ; jvf. kjed.
Leddyr, et (fom Kíasfebenævneí(e): (ûinassoĸ)
agf’agsanssalik (Kl).
Lede, en: rnaujungneĸ, êrneĸ; har L. for
ttoget; manjngpoĸ, êrpoĸ, - - for bet:
mauju–gå, êrâ, - - (fordi han har faaet for meget af
det): avârúpâ, avâkatdláupâ el.
avàkatdlauti–ga, sorssauiiga, Aff. -katagpoĸ; har faaet L.
for Kaffe: kavtikatagpoĸ.
Ledcbaand, et: tasiüt; meft fig. gaaer i hans
L.: tasiortigâ, nâláinarpâ.
Ledelíe, en: tasiuineĸ. tasiuganneĸ,
sujnler–ssuineĸ, sujulerssugauneĸ; under dans L.:
sujulerssortigalugo, sujuligtaissoralugo.
ledeløs, er 1.: navgnáipoĸ, meft negtl. -
-(en Perfon): ĸitusugpoĸ, - - (en Ting):
ase–rujavoK. asenilerpoĸ, ĸitngtuínarssûvoĸ.
Ledemod, et: navguaĸ; bar Smerter i fine
L.: navgússerivoĸ.
Leden, en: ujardlerneĸ, ujanssineĸ el.
ujáu–ssineĸ.
leder 1) efter noget: ujardlerpoĸ,
ĸinerdler–poĸ, ĸinorpoĸ, Aff. ..siorpoĸ, - - paa det
Sted: ujardlerfigâ, ĸinerdlerfigâ, ĸinerpâ, -
-iblandt dem: ujardlerfigai, ĸinerdlerfigai,
ĸi–nerpai, Aff. „ßiorpai, - - for ham: njåupà el.
ujardliúpâ; l. efter det: ujarpà; hvad l. bit eF
ter: smia ujarpiuk, susiorpit? I. efter be beb^
fte, l. den bedfte ub: pitsannersiorpoĸ, - - r
blandt dem: pitsaunersiorpai; l. fig bet ub:
ĸi–nerpâ, ĸinigarâ, torĸarpâ; 1. det op: ujarpà
nanitserdlugo, ujardlngo nanivå; 2) l. ham:
tasiorpâ. tasíssersnpâ el, tasíssiúpâ, sujuler-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
