Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lægedom ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
Lægedom — lægger.
-gauneĸ; er unber L.: nakorsagauvoĸ,
nakor–sap pássúpâ; giver fig unber L.:
nakorsarti–poĸ, nakorsamut pássutípoĸ.
Lægedom, en: katsorsaut, katsorsaineĸ,
ajo–rungnaersaineĸ.
LægekMttft, en: nakorsaineĸ.
Lægemiddel, et: nakorsaut, perĸigsaut.
kat–sorsaut, ajorungnaersaut, iluaĸutigssaĸ.
lægende, er 1.: perĸigsautauvoĸ,
katsorsau–tauvoĸ, mavsautauvoK.
læger ham. nakorsarpà, perĸigsarpâ,
kat–sorsarpå, ajorungnaersarpå; l. det (et Saar):
mavsarpà el. mamiasarpå; læges (et Saar):
inamilerpoK, mamíkiartorpoĸ; læges hurtig:
mamiavoĸ, mavsigpoĸ, mavseriarpoĸ; læges
langsomt: mamiáipoĸ, mavsĩpoĸ, mavserĩpoĸ;
kan ikke læges: mamiuípoĸ el. mamitsuípoĸ el.
mavtsuípoĸ; er lægt: mamípoĸ.
Lægevidenfkab, en: nakorsaineĸ,
nakorsainer–mik iUsimássnseĸ, nakorsainennik
ilisimatu–sautit (FO.
Lægfolk, (Fl): inninait, inuit ilisimångitsut.
lægger det: ilivâ; Í. bet hen: ilivâ,
torĸor–pâ, inâlípâ, - - flere Ting efter hinanden:
i–liorarpai el. iliorĸarpai, inâlititerpai; l. noget
hen fom F°rroad: ĸimatulivoĸ; l. bet (i en
Pofe el. anden Beholder): ikivà (-mut); l.
Teig: naĸítaivoĸ, - ($uív: natiliorpoĸ,
nat–siorpoĸ, - - i bet: natiliorpå, natsiorpà; l.
©runden til bet: túngavilerpâ, autdlarnerpâ;
l. 5Eg: mániliorpoĸ; l. bet sammen (i et el.
flere Lag): patitípâ; I. det dobbelt:
tapitale–rîgsípâ, tavssutarîgsípâ; l. ham til Sengs:
ínartípâ; l. ham meb Ansigtet nebab, l. bet
med den flade Sibe nebab: patdlortípâ; l. ham
paa Ryggen, l. bet meb den flade Side opab:
nerfatdlartípâ; l. det (et Kar, en Baab) meb
Bunden i Vejret: pusípâ; 1. bet meb Enderne
over hinanden: iperigsípâ el. iperigsipai,
par–dlagpâ el. pârdlagtípâ, pakinigtípâ; 1. bet op
imod noget: talípâ, talisípâ îgartípâ,
anâr–dlugpâ, tugtípâ; 1. det til Rette: iliorarpai el.
iliorĸarpai, iluarsarpai, itsnjaersàrpai el.
itsu–jaersâgpai; l. Haand paa bet: autdlarnerpâ,
isagúpâ, suliarilerpâ, ornigpâ, sãpâ, - - paa
ham: isagpâ, sorssugpâ, perssugpâ; 1. Vind
paa at —: Aff. ..sârpoĸ, -rĸigsârpoĸ, jvf. Vind;
1. ham i Lænker: ĸilerssorpâ; l. bet (Skibet)
for Anker: kisarpå; l. det for Tagen:
sarĸú–mersípâ, sarĸúmiripâ, nivtarpâ; l. det øde:
piunêrúpâ, aserorpâ; 1. ham Hindringer i
Vejen: ajoĸusersorpâ, avssiaĸutsersorpâ,
akor–nusersorpâ, persaĸusersorpâ, ajornartôrtipâ;
l. fig, í. fig paa Siben, 1. fig til Sengs:
í–narpoĸ, - - meb ham el.henbe: ínáupâ; l. fig
om paa ben anden Side: agssatdlagpoĸ; 1. fig
ned: natdlarpoĸ, - - med det: natdláupâ; í.
fig paa fit Anfigt: patdlorpoĸ, - - paa Rygs
gen: nerfatdlarpoĸ, - -paa Maven: nutdlavoĸ,
–paa Knæ: sêrĸúmerpoĸ; 1. fig tyngende paa
det: narnualiúpâ, narnúpâ; l. fig tæt op til
dét: iverpå; 1. ftg ved Siben af det, - - hoö ham
el. hende: tutigpå-, l. ftg for Anker: kisarpoĸ;
Í. ftg ind i et Herberg: akungnigtarfingmut
ínípoĸ; 1. ftg ub: atigtorpoĸ, nerínarsivoĸ,
–med F°ík. kamagigtáipoĸ, akârissaĸángilaĸ;
l. fig det paa Hjerte: îímámiuliúpâ,
ũmámiu–gâ, ũmáminut torĸorpâ; 1. sig efter bet:
pi–niarĸigsârpá, ilíniarĸigsârpâ; Vinben Í. ftg:
ĸatsorpoĸ, uteriarpoĸ, uterĸiagpoĸ, - - ttoget:
ĸatsûmivoĸ, uteriâmivoĸ; Søen l. ftg:
manig–sivoĸ, - - ganfke: manerigsivoĸ; LEggen (paa
en Kniv) l. ftg: (kînâ) imnvoĸ; ©ræsset,
Straaet 1. fig (veb sin Tyngde): (igfit)
ordlô–rarput, - - (flaaet ned af Storm, Regn, Hagl):
natdlartiterput; bringer bet til at lægge fig
(Stormen det voyenbe Korn): ordlôrartípai,
natdlartiterpai, natdláupai; meb Præp. og
Abv.; l. bet (en Vane) af: soraerúpâ; Í. af at
—: Aff. [gfungnaerpoK, -saerpoĸ; har lagt af
at lyve: sagdlúsaerpoĸ; 1. an med et Kafte>
vaaben: ordlerpoĸ, - - med et Skybevaaben:
umerpoK, - - paa det: ordlerpâ, umerpå; l.
det (Vaabnet, Kikkerten) an (paa noget):
anag–gúpâ (-mut), - - paa det: anagguvfigâ; Í.
an paa at —: Aff. ..niarpoĸ, ..sárpoĸ; I. bi
(et Skib): puersitsiput, pårtitsiput (NEJ); 1.
det frem: sarĸúmersípâ; I. i, l. i Kakkelovnen
(tænber Ilb i den): kíssarssût ikipâ, - - (l.
Brænbfel paa): kíssarssût ĸissugpâ, - -
(gien-tagne @ange): kíssarssût ĸissugtorpâ; l. bet
inb: erĸíipâ, – fpec. (et Klædningsstykke, gjør
det fnævrere): nerukitdlivâ, nerukitdiisípâ,
ne–rugdlivâ, ĸũpâ, - - (veb et Læg): nunorpa el.
nunúpâ; l. Vejen om ad bet Steb:
avĸusâr–på; l. op: tulagpoĸ; l. det op: majũpâ, -
-højere op: ĸutdlarpâ, ĸutdlarterpâ; l. det op
paa Land: niuvâ, ĸaĸipâ; 1. Penge op:
ani–ngaussanik sivneĸutarsivoĸ (el.
sivnikutarsi–vok); be lægge Raad op: isumalioĸatigîgput;
l. det (ben Side, bet Stykke) opab:
ĸagdlí–ugordlugo ilivá, ĸagdlíngortípâ; l. det
oven-paa: ĸagdliúpâ, ĸagdliutípâ; l. paa det:
a–kitsortípâ; 1. Tølgsmaal paa det: ángigâ; l.
fammen: katitsivoĸ, katiterivoĸ; 1. bet el.
dem fammen (tæller det fammen): katipai, ka-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
