Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Løbebaand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
346
Løbebaanb — løber.
Løbebaand, et: ungerut; (ætter et L. i bet:
ungeruserpå; (nører det {ammen med L.:
u–ngerpà.
Løbebane, en: ingerdlavik; fig. hons L.:
i–nunera.
Løbefod, en: isigkat arpalerårntsit (Fl); en
Fugl meb Løbeføbber: tingmiaĸ arpalerârusilik.
Løbegrav, en: iterssaliaĸ sákutût
erĸortai–livdlutik morssugtarfiliàt (el. ĸagssoragât).
Løbeild, en: ĸârtitsiniúmut sêrsuliat
(kuko–riautigssat); fig. forplanter fig fom en L.:
siamalertorpoK.
Løben, en: arpangneĸ, jvf. løber.
Løbepas, et, kun i Udtr. giver ham L.:
so–raersípâ, autdlartípâ; faaer L.:
soraersitan–voK, autdlartitauvoK.
løber (et Mennefke): arpagpoĸ, - (et Land*
dyr): pangaligpoĸ, - (en Fugl): arpalerârpoĸ;
l. fom Bud, i et LErinbe: arpârpoĸ; 1. for at
løbe, for Morfkab, for at vife fig:
arpalomjor–poK, arpalukujôrpoĸ; l. fin Vej: autdlarpoĸ,
ĸimâvoĸ; l. hen til ham el. bet: arpápâ, -
-til ham for at ftge Befkeb: arpârpâ; 1. med
ham el. bet (veb at tage ham el. det i Haan^
ben): arpaliúpâ; 1. Storm paa ham el. bet:
arpápâ; uegtl. l. 1) et Hundyr i Parringstiden:
nuliuvoK, nuliartípoĸ; 2) et utæt Kar:
ernar–poĸ; 3) l., har Fart: ingerdiavoĸ, súkavoĸ;
l. et Stykke ved fin egen Fart: kajujũmivoĸ,
kâmûmivoĸ; I. i en (labig Strøm: kûgpoĸ,
- - nebad: ĸordlorpoĸ, - - brysfende el. draa?
bevis: ĸordlûlavoĸ; ber l. en Flod- kôĸarpoĸ;
ber I. en stærk Strøm: sarfarigpox; Tiben 1.:
uvdlut ĸângiúkasuarput (el. ĸímûtilertorput);
lader Munden løbe: oĸaluínarpoĸ; meb Præp.
og Abv.; l. af, det l. ilbe af for ham:
ajunar–poĸ; frygter for, at det vil løbe ilde af:
er–ĸanarpoĸ; det 1. vift ilbe af:
erĸanaralugtua–ĸaoĸ; 1. af meb det: tiguvâ, autdlarúpâ; ftaaer
og l. af (f. Ex. en afvafket Tallerken):
kinpr–serpoK; lader det ftaa og løbe af: kinerserpa;
er løben af: kinersimavoĸ; l. an: xssangerpoĸ,
ĸivdlardlerpoĸ; 1. bet an: avĸusârpâ,
kagdluar–på (Prov); l. bort: antdlarpoĸ, ĸimâvoĸ,
–(flydende): kûgdlnne nangúkiartorpoĸ, - - med
ham el. det: antdlarúpâ, ĸimarnnpâ el.
ĸimar–rápâ, - - (et Tyr): pangatdlúpâ; 1. bort fra
ham: ĸimagpâ; 1. efter bet (for at hente det):
arpápâ; 1. efter bom: maligpå, malerssorpå;
l. for ham el. det: ĸimarratigâ; 1. forbi:
sarssugpoK, - - ham cl. bet: sarssúpâ; I. fra
ham: ĸimagpâ; 1. fra den ene til den anden
(uden blivende Steb): arajorĸavoĸ, tujoĸátâr-
-poĸ; 1. hen (Tiben): ĸângiúpoĸ, ĸímupoĸ;
l. hen til ham: arpápâ, arpârpâ; l. i Kreds el.
Ring: kâvigpoĸ, - - om bet: kávípâ; 1. i
Spring el. @alop: pangaligpoĸ; i. i Trav:
ujákârpoĸ; l. i Taaget: maungáinaĸ
ingerdla–vok; hons Tænder løbe i Vanb (efter noget):
ĸanerigsarpoĸ, igdligugpoĸ, nuane îorarpâ,
- - efter bet: ĸanerigsarfîgâ, igdligâ; hans
Øjne løbe i Vanb (af Vinben, Kulde el. lign.):
kukortitsivoK, – (af @raad): irnerdlârsivoĸ el.
imerårtitsivoK (S@); Í. imob: aporpoĸ, -
-bet: aporpâ, aporfigâ, kagdluarpâ; l. inb:
iserpoĸ, iserasuarpoK, - - (i et Hul). pulavoĸ,
morssugpoĸ, - - (i en Fi°rd, et Fartøj):
pu–lámagpoĸ; l. ham el. bet ind: anguvå; l. let
(med ringe Gnidningsmodstand, en Baab, Slæ^
be el. lign.): perragpoĸ, pujagpoĸ; I. meb (en
Hunb med en @aaende el. Kiørenbe):
ingiat–dlũpoĸ, - med ham; ingiatdlorpâ; l. meb
Sladder: oĸatdlisigingnigpoĸ; l. om:
anga–lavoĸ, aulavoK, tavagpoĸ (N@), tarfivoĸ
(S@), – (Vinden): tamaloĸisârpoĸ, aulavoĸ;
l. omkaps med ham* arpaliúpâ; be løbe ouv
kaps: arpaliuput; l. omkring: angalavoĸ,
ivf. I. om, - - i Forvirring, Skræk el. For>
bavfelfe: niverput, niversorssnput; l. dom el.
det omkuld: apordlugo úpitípâ; l. op, 1)
forøges: agdliartorpoĸ, amerdliartorpat; l.
stærkt op i Vært: suángariartorpoĸ; 2) hylder
fig op (det syede): kiluarpoĸ, - - (bet fnoebe):
ĸivneriarpoĸ, inguvssorpoĸ el. inguvssorarpoĸ;
3) I. ham op: angnvà; l. over (et Kar):
ut–serssorpoĸ, – (en Lampe): ernarpoĸ; l. over
fine Bredder (en Flod): snpívoĸ; l. paa:
a–porpoĸ, — ham el. det: aporpå el. aporfigå;
1. paa ©rund: íkardlípoĸ; l. paa Skier:
siso–rarpoĸ (S@), atårpoK (N(5), - paa Skøjter:
kûtsîârpoĸ (S®), sukûtsîârpoĸ (S@) et.
suküt–serpoĸ (S@), sârdlisârpoĸ (N(^); I. ham paa
Tøre: pissaríssersorpâ, nàgdlivå; l. rundt
(i Krebs): kâvigpoĸ, kâvigtnarpoĸ, - - om
bet: kâvípâ, kâvítuarpâ, - - (et Hjul),
agssa–kâvoĸ; bet I. rundt for ham‘ silâ aulavoĸ,
kâvikôrpoĸ, aulakôrpoĸ, uivssánguvoĸ; 1.
f am men: igssorpoĸ; de løbe fammen for at
fe, hvad ber er paa Færde: ugsagput; l. til:
súkalissârpoĸ el. súkarssorpoĸ, súkagtípoĸ,
kajúraissârpoĸ; det er ikke faa lige at løbe til:
sapernakuloĸaoĸ; I. ud: aninasuarpoĸ, -
-(Tiben): ĸângiúpoĸ, ĸímupoĸ, - - (et F°r*
bjærg): savssasigpoĸ; Floden Í. ud i .slavet:
kûp imaĸ kigdliga-, bet 1. ub i eet:
ilisarssau–ngilaĸ, ulerúnarput, - - (Skrift): atuagag-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
