- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
472

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Samvirkning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

472

Samvirkning — sandsynlig.

-tigîgput, suniuteĸatigigpat, suleĸatigîgput,
piniaĸatigîgput, tapertarîgput, ikiortigîgput,
kátuput eí. katnput (N®).

Samvirkning, en: kivdlêĸatigîngneĸ,
kimê–ĸatiglngneĸ, suleĸatigîngneĸ,
piniaĸatigîng–neĸ, tapertarîngneĸ, ikiortigîngneĸ.

Samvittighed, en: tarnip nalúngíssusia;
hans S.: tarningata nalúngíssusia; mindes
af fin S. om noget: pugtarssivoĸ, - - om bet:
pugtarssivå; har en god, rolig S.:
ilerasuti–gissaĸángilaĸ, tugpatdlerpoĸ; horen ond S.:
ilerasûtigissaĸarpoĸ, ilerasugpoĸ, ileratsagpoĸ,
ajortumik pugtarssissaĸarpoĸ; gjør ftg S.
over det: ilerasûtigâ; har noget paa fin S.:
ilerasûtigissaĸarpoĸ, pugtarssissaĸarpoĸ,
o–ĸausigssaĸarpoĸ; hans S. fover: ilerasuípoĸ,
ileragissaĸángilaĸ, ileragissaĸameĸ ajorpoĸ;
med god, rolig S.: tugpatdlerdlune.

samvittighedsfuld, er s.: ilungersorpoĸ; abv.
f.-t: ilungersortuinik, ilungersordlune.

Samvittigbedsfuldheb, en: ílungersorneĸ,
i–lungersorssuseĸ.

samvittighedsløs, er s.: soĸutigissaĸángilaĸ,
sorĸusáipoĸ.

Samvitíighedsíøshed, en:
soĸutigissaĸángí–ssuseĸ, sorĸusáissuseĸ.

Samvittighedsnag, et: ilerasungneĸ; hor S.:
ilerasugpoĸ, ileratsagpoĸ, - - over det:
ilera–sfitigâ, ileratsautigâ.

Samvittighedssag, en, Samvittighedsipørgs=
maal, et: ilungersornartoĸ; bet er en S.:
ilu–ngersornaĸaoĸ.

Samværen, en: atautsimêĸatigingneĸ,
na–jortigîngneĸ.

Sand, et: siorĸat (Fl); strøer S. paa bet:
siorarpå; gaaer ub efter S. (længere bort):
siorĸiarpoĸ, piorartarpoĸ; henter S. inb:
sio–raisorpoĸ; faaer S. i Øjnene: íssiavoĸ.

fand, er f.: ilnmôrpoĸ, ugpernarpoĸ, Aff.
-vik, .dluarpoĸ; en f. Ven: ikingut ilumôrtoĸ;
et f.-t Orb: oĸauseĸ ilumôrtoĸ (el.
ugpernar–toĸ); hans f.-e Navn: ativia; fand Kjærlig*
heb: asangnigdluarneĸ; den f.-e @ub: ilnmut
Gûtinssoĸ; adv. f.-t: ilumörtuniik,
ugpernar–tumik, ilumut; taler f.-t: ilumörtumik (el.
ngpernartumik) oĸalugpoĸ; det er f.-t, hvad
du figer: ilumut sagdliingilatit,
oĸardluarpn–tit; det er f.-t (faalebes forholder det fig):
i–lumut taimáipoĸ; det er f.-t (det havde jeg
nær glemt): use, usîvna; bet er f.-t, han er
bleven gift: use, nuliaĸalerpoĸ; er det ikke f.-t
(hvad jeg figer): taimaingila? ikke s.-t: ilå?

saa s.-t fom: ved Konjkt.; jao f.-t fom jeg lever,
figer Herren: ûmassûgama, oĸarpoĸ Nâlagaĸ.

Sandal, en: aloĸut, isigangmâĸ.

Sandbanke, en: siorĸat, ĸagtunínguaĸ
sio–ráinaĸ; en S. i Havet: íkátoĸ sioráinarssuaĸ.

Sandbund, en: (ímap) narĸa sioráinaĸ; har
S.: sioråinaussumik (el. siorainarnik)
nate–ĸarpoĸ.

Sandbuntc, en: siorĸat katerssat (el.
eĸi–inagtat).

sanddru, er s.: ilurnôrpoĸ, sagdlusuípoĸ.

Sandbmhed, en: ilumôrssuseĸ,
sagdlusui–ssuseĸ.

fandelig, Adv.: ilumut, ilumúme.

íander bet: ilumömerarpà; f. hans Orb:
i–sumaĸatigâ, oĸausia narĸigpâ.

fandet, er f.: sioraligssûvoĸ, sioráinauvoĸ.

Sandflade, en: narssaĸ sioráinaĸ.

Sandflugt, en: siorĸat persersut.
(andfærdig, er f.: ilumôrppĸ, ugpernarpoĸ.

Sandfærdighed, en: ilnmôrssuseĸ,
ugpernar–ssuseĸ.

Sandgrav, en: siorartarfik, siorĸiarfik.

Sandgraver, en: siorartartoĸ, siorĸiaĸ.

Sandgmnd, en: nateĸ (el. túngavik)
siorái–naĸ; ftaaer paa S. (en Bygning):
siorainar–nik túngaveĸarpoĸ, sioráinait túngavigai.

Sandhed, en: oĸauseĸ (el. ajoĸersût)
ilu–môrtoĸ, ilumôrneĸ, sagdinsuissut,
ugpernar–toĸ, ugpemarssuseĸ, ilisimassaĸ; taler SJ
ilumortumik (el. ngpernartumik) oĸalugpoĸ,
sagdlúngilaĸ; en uimodfigelig S.: ilisimassaĸ
(el. ajoĸersût) agssortûtigissagssáungitsoĸ; i
S., Interj.: ilumut, ilumúme, ilame.

(andhedskjærlig, er sø: ilumôrpoĸ,
perĸuser–suípoĸ.

Sandhedskærlighed, en: ilumôrssnseĸ,
per–ĸusersníssuseĸ.

Sandbedsven,en: iluraôrtoĸ, perĸusersuitsoĸ.

Sandhedsvidne, et: sagdlusuíssúmik
nalu–naiaissoĸ.

Sandhob, en: siorĸat eĸimassorssuit (el.
e–ĸimagtat).

Saitdhtts, et: sioralivik el. siorĸivik.

Sandboj, en: siorĸat ĸagtusisimassut.
fandig, er f.: sioraligssûvoĸ, sioráinauvoĸ.
Sandjord, en: nuna sioraligssuaĸ.

Sandsiger, en: snjuligtuissoĸ, erĸniniartoĸ.

Sandskorn, et: sioraĸ.

Sandften, en: ujarak sioráinaĸ; rød S.:
i–visâĸ.

sandsynlig, er f.: ugpernarsimavoĸ, taimái-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0486.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free