- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
665

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Uvejr ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Uvejr — uvæsentlig.

665

-ríngilâ, Rugssanngilå, soĸntigingilâ; bet er
mig n.: snliagssaringilara, iivavnut
tungå–ngilaĸ.

Uvejr, et: silapiluk; det er U.: silapilugpoĸ;
U.-et kom paa ham, han fik U. paa fig:
sila–piliilinpå; bet fer ub til U.:
silapilngpatdlag–poĸ el. silapilugpalugpoK, sila ârdlerinaĸaoĸ.

uvejsom, er u.: avĸutdlngpoĸ,
avĸutiæssa–ĸángilaĸ.

Uvejfomhed, en: avĸutdlugssnseĸ,
avĸutig–SBaĸángísBUseĸ.

uvelkommen, er u.: taknjuminángilaĸ,
piu–niinángilaĸ, nuáníngilaĸ.

Uven, en, hans U.: asangnigtigínæisâ,
asa–ssigíngisâ, asassaringiså, tftmøutigingiså,
ar–ĸiagingisÅ, ĸíngarsBortâ, akerartortâ; be ere
U.-ner: asassigin^itdlat, asaĸatigĩngitdlat,
i–kíngntigĩnæitdlat, ârĸiagîngitdlat,
akârĩngit–dlat, nákorĩngitdlat, alarsimáput,
ĸíngarssor–tigîgput. akcrartortigîgput.

uvenlig, er u.: asangníngilaĸ,
ikingutingni-~poĸ, inugsiarnĩpoĸ, inugsiujuípoĸ,
ilagsiujuí–poĸ, perĸĩpoĸ, talornarpoĸ, - - imod ham:
asangnínpitsumik pivâ, ikíngntingnîvfigâ,
i–nugBÍarnivfigâ, ilagsíngilâ, ilagsiúngilá,
per–ĸîvfigâ, talorssitsârfigâ.

Uveillighed, en: asangníngíssnseĸ,
ikingu–tingmuweĸ, inngsiarnîssuseĸ.
ilagsiujuíssu–seĸ. talomarsRuseĸ.

Uvenskab, et; asaĸatigîngíssnseĸ,
akârĩngi–ssuseĸ. nakorĩngíssuseĸ.

uvenskabelig, er u.: ikíngutingnĩpoĸ,
inug–siarnîpoĸ, talomarpoĸ; jvf. uvenlig.

uventet, er u.: ilimagineĸánpilaĸ,
ilimaná–ngilaĸ, nerinnángilaĸ; kommer u. paa ham
(en Perfon): pakasarpA el. pakasagpâ,
ĸaní–ngarpà, - - (Uvejr, Ulykke): nalautsorfigâ.

uvidende, er u*î naluvor, nalassûvoĸ, –orn
bet: naluvâ. nalornivâ, ilisiniángilâ; er ganfke
u.: nalussorssûvoĸ.

Uvidenhed, en: nalnsRuseĸ, - (om noget be*
gemt): nalornissuseĸ.

uvigtig, er u.: pissariaĸángilaĸ. pingãngilaĸ.
livilkaarlig, adv.: isumaminik, piârinune;
fker u.: isumaminêrpoĸ; gjør noget u.:
piâri–nane pivog.

UviUie, en: kajumissuseĸ ; har U. (til noget):
kajumîpoĸ, pernsoĸángilaĸ (-mnt); nærer U.
imod ham: nnánaríngilâ. iluaríngilâ.
akári–ngilá, nákonngilâ.

uvillig, erm: kajumĩpoĸ, eĸiasugpoĸ.
eĸiag–tarpo«, piumángilaĸ, pitserîpoĸ, oĸautseripoĸ.

Uvillighed, en: kajunússuseĸ, eĸiasugssusei.

piamángÍBsuseĸ, pitserîssuseĸ,
oĸautserĩ–ssuseĸ.

nvirkfom, bon er u.: snlíngilaĸ, unínæavoĸ,
eĸiasngpoĸ, eĸiagtartuvoĸ, napáinarpoĸ; det
er ii.-t (et Midbel): súnintánngilaĸ, kimĩpoĸ,
khneĸángilaĸ, pikunáipoĸ, malungnángilaĸ.

Uvirtfombed, en: snlíngíssnseĸ,
unínpássu–seĸ, napáinarssuseĸ, kimĩssuseĸ,
piknnái–SBUseĸ.

udis, bet er u.-t: nalnnarpoĸ, nalorninarpoĸ,
ĸnlarnarpoĸ; bon er u. meb fig felv:
nalorni–vok, nangávoĸ, nakimavoĸ, ĸularpoĸ, - - om
bet: nalornivâ, nangãssntigâ, nakímatigâ el.
nakirnássutigâ. ĸularâ; paa det u.-fe:
rnau–ngáinaĸ; gjør noget paa bet u.-fe:
niaungái–naliorpoĸ.;

Uvished, en: nalunarsĸuseĸ,
nalorninarssn–seĸ, ĸularnarssuseĸ, nangãssuseĸ,
nakimá–ssuseĸ, ĸularssuseĸ; lever i (fpænbenbe) U.:
ilimatsagpoĸ.

uvisnelig, er u., kun fig.: asernjáipoĸ,
nu–ngúsángilaĸ

Uvisneligbed, en: aserujáissuseĸ.

nviííeríig, er u.: naluneĸarpoĸ, nalnnarpoĸ;
giør bet u.: misigínæitsôrdlune (el.
sianigina–go) pivâ; bet er harn u.-t: nalnvâ; det fkete
ham u.: arajotsivå, malugíngitsôrpâ; u.-e
Synder: támarnerit (eí. ajortit)
misigíngit–sûgkat (eí. piânnaitsûgkat).

Uvitterlighed, en: naluneĸarssuseĸ.
nalunar–ssuseĸ.

uvorn, er u.: silaĸángihĸ. siláipoĸ.
ilerĸn–piluliuvoĸ. Aff. -palârssuaĸ; u.-e Unger:
rnê–rapalârssuit.

Uvornhed, en: siláissuseĸ,
ilerĸnpiloĸarssu–seĸ, silaitsnlioroeĸ.

uvurderlig, er u. uegtl.: akisôrssnvoĸ.
inja–nartorssûvoĸ.

Uvurderlighed, en: akisungârssnseĸ.
ĸnja–nangârssuseĸ.

uvæbnet, er m: sákoĸangilaĸ,
sákolersorsi–mángilaĸ.

uvægerlig, adv.: piuámane. pinasaerane.

uværdig, er u.: ĸíngarĸúnarpoĸ, ilnangilaĸ,
narrnnarpOK; anser hom for u.: cíngariúpâ.
narrugâ; føler fig u.: ĸingarĸúpoi, - - til
ham el. bet: ĸingarĸuvtigâ; abv. u.-t:
ĸingar–ĸúnardlnne, ĸingarĸúnartumik, ilaånæitsumik.

Uværdighed, en: ĸmgarĸúnarssuBeĸ.

Uvæsen, et: silaitsuliomeĸ; briver U.:
silai–pø*. silaitsuliorpoK. silaisenvoĸ. silaerssorpoĸ.

livæfentlig, er u.: pingàngila«.
soiutigiosa–riaĸángilaĸ, malungnángilaĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0679.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free