Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vind ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
684
Bind — Bindueshængfel.
-malerpoK, pitorarpoĸ, ĸernerâlerpoĸ, - fprin=
ger om: anorâ saĸiatdlagpoĸ; V.-en tom paa
ham: anordliliúpâ, nagtíssupâ, pitoráupá;
V.-en tager det, fører det bort: (anorrup)
ti–ngípá; V.-en bærer paa det: anorip
sangmi–vâ, agssuata tungânĩpoĸ, - - paa Land:
ti–pisarnerpoĸ, - bærer fra bet: orĸuata
tungå–nîpoĸ, - - fra Land: sâvisarnerpoĸ,
nunasar–nerpoĸ; uegtl. en V.: nileĸ; lader en V. gaa:
nilerpoĸ; lider af V.-e: niligsserivoĸ; fig. er i
V.-en: ajorssípoĸ, angnikitdliorpoĸ; bringer
ham i V.-en: ajorssisípâ, angnikitlisipå,
pau–taiartípâ; ftaaer det hen i V. og Vejr:
asu–lĩnarâ, soĸutigíngilâ, su mi ginarp â (S@).
Vind, kun i Ubtr. lægger V. paa at —: Aff.
.. niarpox, ..sàrpoK, -rĸigsârpoĸ; lægger V. paa
at gjøre godt: ajúngitsuliniarpoĸ, - - paa at
lære bet: ilíniarĸigsârpâ; lægger V. paa bet:
ilungersûtigâ, íkuvfigâ, suliangnârâ.
Vinde, en: arnôrfik, arnörtaut, - til ®arn:
irnussivik.
Vindebro, en: ikârut arnôrtartoĸ.
Vindeltrappe, en: rnajuartarfit kâvítut.
Bindcpind, en: ímorĸuvik.
vinder, v. frem: ingerdlavoĸ, - - til bet:
a–nguvå, tikípâ; v.hjem: angerdlarpoĸ, tikípoĸ;
jeg troede ikke, jeg fkulde vunbet hjem: usiuvfa
-una tikißångitsunga -, Uhret v.: nalunaerĸutaĸ
sujuarpoĸ; v. i Vægt: oĸimaitdlivoĸ, - i Styrke
(en Ting): ĸajangnaitdlivoĸ, - i Anfeelfe:
a–tarĸinarsivoĸ, akimaníngorpoĸ, - i Stiønhed:
pínersivoĸ, pínerníngorpoĸ, - i Velfrnag:
rna–marningorpoK; v. ved bet: iluaĸutigâ, Aff.
:-utigà; han har vundet ved Byttet:
taorti–siane iluaĸutigâ (el. iluanâĸutigâ), - - ved
Opholdet hos dem: najoramigit iluanârpoĸ; v.
noget: pivoĸ, Aff. ..sivoĸ; v. bet: pissarå,
pi–ssarsiarâ, pisârâ; v. Tib: pívfigssarsivoĸ,
pi–gatdlarfigssarsivoĸ; V. Rum: inigssarsivoĸ;
V. i Spil: ímiarsivoĸ, tigusivoĸ, ajugauvoĸ,
- - fra ham: ímiarsivfigâ, ajugauvfigâ; v. det
(i Spil): ímiarsiarâ; v. fin Sag, V. et Slag,
V. Sejr: ajugauvoK, - - ved bet:
ajugaussuti–gå; v. Bifald: iluarissauvoĸ,
nuánarineĸar–poĸ; han vandt Tilhørernes Bifald:
tusartai–sa ili1 aråt (el. nuánarât); V. hans Venfkab:
ikingutigssarsiark, - ho«s Kjærligheb:
asang–nigtigssarsiarà, - hons Tillid:
tatigingnig–tigssarsiarå; V. ham for fin Sag:
ikiortig–ssarsiarà, igdlersortigssarsiarà, - - som
Tilhænger: malingnigtigssarsiarå, ilagssarsiarà;
føger at vinbe hüm: ilagssarsiariniarpå, -
-ved Overtalelfe: kimigîserfigâ, – veb Smiger:
manigorpà; fpec. v. det op (et Anker):
amor–på, - - (et Nøgle): ímússaiarpá; v, det jam?
men (et Nøgle): imuva; v. ©arn:
ujalugssia–nik iinusøivoĸ; V. med l)am: anguvâ,
inúngi–lå; kan ikke vinde med: ĸimatauvoĸ,
inorssar–poĸ, - - meb horn: anguneĸ ajorpâ, inorpâ.
vindefyg, er v.î piumatuvoĸ, pileritûvoĸ,
a–ningansseritûvoĸ.
Bindefyge, en: piumatússuseĸ,
aningausse–ritössuscK.
Vindfang, et: anorip torĸámavia; har et
ftort V.: anorimut torĸámavigsuvoĸ; hflr et
lille V.: anorimut torĸámavikípoĸ.
Vindhofe, en: aluvssârssuaĸ.
Vinding, en: iluaĸut, iluaĸutigssaĸ,
iluanà–ĸut, aningaussarsineĸ; har V. af bet:
ilua–ĸutigâ, iluanâĸutigâ, aningaussarsíssutigâ
Vindkaft, et: anorâsuaneĸ, - ned af et Fjeld:
arĸarsarneĸ, arĸalasarneĸ, aggiasôrneĸ (S®).
Bindmaaler, en: anorimik misiligut,
ano–risiut.
Vindmager, en: perôrtoĸ, usorssitsârajugtoĸ.
Vindmølle, en: aserorterivik anorisautilik.
Vindpust, et: supineĸ, suvilârneĸ.
Vindretning, en: sumit anoreĸarssuseĸ.
Vindrofe, en: pujorsiutip kînaussâ.
Vindrue, en: vĩnigssaĸ.
Vindruetíaíe, en: vînigssat tiguinassut,
vĩ–neĸutip paorniorfia.
Bindfel, et: ímorĸuvik, ujalugssiaĸ imussaĸ.
Bindfide, en: agssoĸ, agssuata tungå; fra
V.-n: agssuanit, agssuata tungånit; pasferer
bet paa V.-n: agssorĸúpâ.
vinbfkibclig, er v.: pinagtorigpoĸ, eĸiasuípoĸ.
Vindftibelighed, en: pinagtorigssusen,
eĸia–suíssvseĸ.
Vindskjærm, en: oĸûtaĸ.
Vindftille, et: ĸatsunganeĸ; er V.:
ĸatsu–ngavoĸ.
Billdftød, et: anorâsnaneĸ.
Uinbtørrer bet: anorimut panertípâ, silame
panerserpå-, er vindtørret: silame
panersi–gauvoĸ.
Vindue, et: igalâĸ; dobbelte V.-er: igalassat
ilulerît; fætter V.-r i det: igalásserpâ; (er ud
af V.-t: igalãkut itsuarpoĸ, - - efter ham el.
det: itsuarpà; fer ind ab V.-t: itsuánissârpoĸ,
igaíãkut itsuarpoĸ, - - til bom:
itsuánissâr–på; bet ligger i V.-t: igalâp sânipoĸ.
Vinbuesaabning, en: igalássap inâ,
igala–sserfik.
Binduesglas, et: igalâgssiaĸ.
Vinduesbængfel, et: igalâp ĸiversarfia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
