- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
23

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - ĸ - ĸugdlugpâ ... - k

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ĸugdlugpa — kajuaraĸ.

23

ĸugálugpâ, htr. ĸugdluivoĸ, spec.
fømmer bet; syer en Søm paa bet.

ĸugsavoĸ.

ĸngsatd lagpoĸ, bliver forsagt;
[ĸugsatdlarpoĸ bruge« næppe].

ĸugsugpuĸ.

ĸugsungavoĸ, dukker fig (oedoa*
rende); ftaaer sammenkrøben af Knibe.

ĸuiagpoĸ.

ĸuiasârpoĸ, gjor Lejer; opvækker
Latter.

KuilertavoK.

ĸuilerrôrpoĸ (ftammebeflægtet meb
ĸuilerratsagpoĸ og i Betpdn. tildels
modfat dette), giver fin @læde Luft i
Ubraad; bryber ud i ®læde«raab
(nua–nârnenuit nivdíerpoĸ
oĸauseĸar–nane).

ĸujaroĸ.

ĸujatípá, 1) lader barn takke; 2)
takker paa hans Vegne (b. s. s. ĸutsápâi.

ĸutsatigâ, takker for det (ĸutsat
b. s. s. tujas sut).

ĸnj amasng po ĸ, er taknemmelig.

KuluavoK.

KuluarpoK, kurrer (en ®ue).

ĸungujugpoĸ9 smiler; med Suf. smU
ler til yani (b. s. s. ĸungujugtigâ).

ĸupũ.

ĸûngavoĸ, er inbfnæoret.

ĸûgúpâ, indsnæorer Rummet for bet
(d.s s. ĸôrúpâ og almindeligere end dette).

ĸôroĸ el. kôroĸ (N@), en ®al;
en Fure el. Nenbe i noget.

ĸôrĸerpâ el. kôrĸerpâ (N@),
gjør en Fure el. Rende i det.

ĸôrortôĸ el. kôrortôĸ (N®),
fpec. en Riffel.

ĸôruaĸ el. kôruaĸ (N@), en
lille Fure.

ĸôruarpâ el. köruarpà (N@),
gjør fmaa Furer i det; furer bet libt;
uden ©uf. er libt furet.

ĸûpôĸ, en jTunk.

Kupivà,

ĸúpaĸ, 1) en Revne el. Sprække i
noget; fpec. en Revne i Isen; 2) Halv^
delen af noget (kløvet midt igjennem);
fpec. Halvparten af et nedlagt ®yr (d.
f. s. ĸu\s-aĸ. S).

ĸúpakngpoĸ el. ĸúpakorpoĸ,
faaer som fin Part Halvdelen af et ned*
lagt Dyr; b. s. s. ĸuvssarpoĸ (S).

ĸúperarpai, splitter dem ad;
klo-ver bem (ben ene efter den anden); fpec.
inagpersagkat ĸúperarpai, blaber i
en Bog.

ĸuvssautaĸ, fpec. en Nkejsei.

ĸut9 Kide.

ĸulavssaĸø en Flynder (N@); iFl.
ĸulavsĸat el. ĸulavssiat, fpec.
kogte Tarme, der spises frosne meb Spæk.

ĸulerutaĸ, en lodden Kant om en
Støvle et. Skindftrøuipe.

ĸúmorôrpoĸ, ftiger kil Bejr«; d.
f. s. ĸúiuukarpoĸ.

kagpå.

kagssugpoK (ben suffaløse Form
af kagssugpà), kun i Udtr. ukutsia
kagssugpoĸ, dan har Hjertebanken,
kalipà, støber an mod det; b. s. s.
kagdluarpà.

kaligikut, Bøjlen over Aftrækkeren
paa et Skvbevaaben (hvorved Aftrække*
ren befkyttes mod Stød).

kasũpâ, klinker meb ham; i Fl.
uben Suf. kasöput, be klinke.

kantdlagtarpâ, banker det (f. @x.
Kjød med en Kølle).

kajoK, 2. (katsup), brunfarvet; fpec. en
brun Hnnb (el. andet brunt Tyr),
kajorpoĸ, er brun, rødbrun,
kajortípoĸ, bliver brun (f. Sx.

Smør som brankes).

kajortitipà, bruner bet.
kajnarpoK, er brunladen, brungul.
kajaaraĸ (N®), en Brokfugl; en
hjejle; b. s. s. kajoruveĸ (S®).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0747.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free