Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - k - kivigpâ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kirtiutípâ — kutsisípâ.
27
kivfiutípâ, laber nogen (-mut) faa
barn til Tjener; bortfæfter ham.
ki vigpci.
kivssumia& el. kivgiimiaĸ,
anal, med sardliaĸ,
kunmedSuf.kiv–ssumiâeí.kivgnmiâ, bet el. ham,
font ban bærer paa Armen; b. f. f.
kiv–ssumiaga.
kivssumisserpà el.
kivgumi–sserpa, giver ham nogen (-mik)
paa Armen.
kivssumíssiúpá el.
kivgumi–ssiúpâ, tager ham paa Armen.
kh’ivä.
kitsimavoĸ, er funken til Bunds;
I kitsípoĸ bruges fjældent og vil let for*
vexleø med kitsigpoĸ af kit].
kitsumavoK, ligger dybt nede i
Banbet.
k i nganek, en Sjat; b.fj. ínganeĸ.
kivMigpå, btr. kivdlîvoĸ.
kivdligsarigpoĸ, er let modta*
gelig for Jnbtryk; laber ftg let paavirkeø
kug»ugpà9 forkorter det; fpec. lægger
et Læg paa bet; k u g s u gtar p å,
lægger flere Læg paa det.
kiigsungneĸ, et Læg.
kujak.
kntserivoĸ el. kutseraoĸ, har
onbt over Lænderne.
kujat.
kujasik, Søndenvind; [kigáogaĸ,
Sybvestvind].
kujasigpoK, 1) det blæser Søn*
denoind; 2) ligger langt imod Syb; er,
befinder fig langt Syd paa (b. s. s.
ku–jarpasigpoĸ).
kuk.
kugssangajâĸ, en Skraaning; en
temmelig fkejl Bakke. •
kuivå, 1) hælder bet ub, spilder bet;
2) hælder Baub el. andet Flydende paa
bet; skjenker i det el. paa det; 3) døber
bam; 4) ftøber det; i denne Betnbn.
ogsaa kuerarpå; uden Sus. kuivoĸ,
1) paøs.; 2) spec. rinder (om Øjnene).
kûkôrtitsivoĸ, faaer Band iØsj*
nene (af Binden).
kúngavoĸ, er bojet indad el. krumt
tilvenftre; fpec. gaaer ind til Bens; jvf,
sarpingavoĸ.
knngasivoK, bliver fkjæv el. gaaer
(kjævt tilvenftre; b. f. f. kûngassôrpoĸ;
jvf. ilorĸutsivoĸ.
kukugpãf 1) brænder bam el, bet ved
Uforsigtighed; 2) stikker Jld i bet; tæn*
ber beton; ĸainutilik kukugpâ, bræn^
der en Kanon af.
kukngtaut, en Lunte.
kwmak.
kiiniaussat (Fl), fpec. Kommen.
kuina er på, lysker ham; fkiUer yoni
af med Utøjet (med de blotte Hænder);
uben Suf. reflex- lysker ftg.
kiimangerpa, lvfker ham; renfer
ham for Utøj (med en Kam); uden Suf.
reflex. tommer fig.
kumigarpa (N®, af kumigpå),
river ben (Jorden, Haven); firaber ben
(Jorden for at faa Bær, Havbunden for
at finde Dyr).
kumigautit (Fl), 1) en Nive (især
til Brug i Haven; se eĸiterutit); 2)
en Bærskraber; 3) en Skraber til Hav*
bunden; fe kilisaut.
kunigpä.
kúnípâ, lader barn lugte (til noget).
kúpeĸ9 kun i Fl. kúpit, Kopper (som
Sygdom; dannet efter bet danske Crd).
kúperpoĸ, bar Kopper.
kúpilerpâ (S(^), vakcinerer barn;
se kaporpa.
kúpilersípoĸ, lader fig vaccinere;
bliver vaccineret; b. s. s. kaportípoĸ.
k u sdî •
kilt sit (S@), i Jl.kutsisit, Skinb el.
lign., der spændes ub under Loftet for
at tage imob Dryp; sinigfik
kutsisau–ssaĸ, en Hængekøje.
kutagpoĸ*
kútåipoĸ (Ntø), taler rent og tv*
deligt; b.f.f. kutáipoĸ (S®).
kutsivoĸ el. belft kutsisimavoK,
er uøvet i noget (modfat
sungiusarsi–mavoĸ).
kutsisipà, egtl. laber ham være
uvant; laber ham ooxe op, uden at vænne
ham til at gjøre noget paa egen Haand*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
