- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
25

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bombe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

25
germ. bZzm- : got. ba^m-3 (isl. abnormt omdannet: ballm-r). Heri -m- Snffix;
fergerm. Rodform blrZzb- sees (uden Suffix -rn-) i ind. bZbu (Iste Aspiratiou
opgiven): stor, megen, og maaste i ."7«^v3 (der ligl. gjerne antages at have op
givet Iste Asp. ?: at staa for
tyk. Bom turde da egtl. betyde det Store
el. Tykke af Trceet. Aflyd btiZZb- turde foreligge i Boug?. — bomstcerk, bom
stille: bllumstark, -still.
Bombe: fr. bombe (cf. lat. bombuB hul Lyd).
bomre, Onomatopoieticon. (Interj, bom!): dundre imod, f. Ex. med
Kegletugle mod Plantevcert. Deraf med Platt. Formation: Bommert.
Bonde for Boende, participialt Subst, til bo.
bone, vistnok Laan af plt. boonen (— holl. boenen). Germ. bon-; forgerm.
btiZn-, cf. l?e-9°^’-« (har stinnet).
bore; ligl. o i andre germ. Sprog (fv. nu borra). Germ. bor-; fergerm.
bliZr-; cf. <si«s>o3 Plong; lat. lurare bore.
Bord (Brcedt, Plade, Rand); almengerm. (i T. tun tildels Ntr.). Germ.
billll-. sNogle ville opstille „zwei ganz verschiedene Morter": 1. Trceplade, 2.
Rand^. Synes bestegtet med Brcedt (s. d.). Se Bort.
Borg (Fcestning). Germ. borz-, biirz-. Om ncermest horende til Bjerg
eller (snarere) til bjerge, ikke afgjort. — Borger (Borgermester, el. med gl.
Gen. af Borg: Borgemester). — sUvedkommende: nv^o^.
borge; germ. burz-, b6rZ>. Horer sammen med bjerge (cf. geborgen). —
Borgen. Verbalsubst.
Bort (nu oo), Laan fra T.; Bord (Rand) lyder i Ptt. i Nom. som Bort
(d forhcerdes i Udlyd). I Ht. haves afledt Fem. Borte (Rand)
nst. Borda.
Se Bord.
bort (gd. ogsaa burt, som i ust.; gnst. ogsaa braut); fordreiet Casus af
Sb., gd. *Breet, nst. Braut (Vei); Rodform forn i Ipf. Sing. af bryde. Cf. t.
weg af Weg. — borte: dativist Form (Gram. § 177. b.).
Bosset, fra T.; t. Etymologer ndlede det directe af ght. voosten — e. beat,
„fk. bauta (staa. f. Ex. Kegler); ifaafald er plt. Boossel Laan fra Ht. Maaste
dog baade i Plt. og Ht. (fra for ht. Consonantforstydning) : Boot-sel.
Bou(g), gd. *Boog (Overdel af Forben); germ. b<i’B-: altsaa ht. Bng, holl.
boel: (e. bou^n i Bet. Gren). Forgerm. btiZgti-, som i -?i?^3 (tste Aspiration
opgiven), ind. bZI,uB (Arm). Cf. Bom. — Bugspryd, Laan af holl. boeZBvriet
(germ. Bru-!’ut-; daniseret: -spryd) (i Ugunst er Iste Leds Dcmisering .: Boug
spryd).
bonne el. bugne (udboies), Inchoativ, as Rodform bug-, se boie.
Bovenbramseil, He.; as nt. boven, af be oven (foroven); cf. e. above.
sboxe: e. box^.
Biande fe bryde.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free