Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spang ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
233
snmlv trekter.— „Span(d)rem", „spllnne", Hllllndvcerterord fra Plt. (Spllnn
reeme). — Spant er holl. >v2n Bp2nnen>.
Spang (Spcende, Gcmgbrcet) — t. Spange, He. Itle oplyst. Primair
Rod som i foreg.? — ’f pante’ (-ulere); sy. Dial. spaanka, spannletera, He.;
Deriv. med -l- til dette el. foreg.?
(Spllnstgrent, Overscettelse as viricle llttpanum; t. Grilnspan, Spllngritn.).
spare, almengerm.; germ. og forgerm. Bpar- (gjenfindes i Slavist). Nogle
henvise til ck??«j,v<,s spredt, lat.
Andre til parum (*Bp->, pareuB.
sparke; ogsaa sy., nst.; -t- Suffix; cf. e. Bpur-n, lat. 3per-nere; se Spor.
(’Sparlagen’ (e) : gt. Sperlaten „an Speeren aufgehangt"; el. af
sperren?).
Sparre, almengerm.; germ. Bpar-r- (Assimilation?). Rod som i Spcer el.
Spor?. — sperre (cc), germ. sparl-i-2u.
Spas : ht. Spast, „erst nhochd. nach it. 3paBBo> <exp2BBUB, -p2n<lere). —
Spat (tt; Hestesyge) er plt.; uoplyst. — Spat(h) (Mineral) fra T., „wol
durch die Kreuzziige aus dem Orient : ind. Bpnati Alaun .. wol Persisch ..
über Edessa" (efter Schade). — Spatel se Spade.
Spe, med sy., nst. Spee, Laan af plt. Spee, Spei, der antages at hore
til spiien (spy, s. d.).
spege (Kjed); gd. "spile?, *speete?; sy. nu 3piek2, gsv. Spilimat; sy. Dial.
speeta »torrka, gilva varma»; Spetjetall «tall meck viBBN2cl topp»; nst. spiten
(speget) m. fl.. — ’spege’ (Garn He.)?; cf. fy. Dial. speka : rilv2. Kl2tt2; nst.
spika (splintre He); Rod som i Spiger?
speide af celdre fpeie (Gram. § 102. e.; cf. holl. spiel!en af celdre Bpieu);
med fy. Bpej2, nst. fpceja. Laan af plt. speen, speeien (Brem. W. 2. Nachtr.) —
ght. spehen (nu a); germ. Bpeb-, se spaa. (Fra Germ. : fr. epier. eBpion,
hvoraf Spion). — Speil : lat. 3pee-ulum gj. plt. Spegel, Speiel (cf. speculere,
Spectlltel).
Spek (cc), med nst. Spett gammelt Laan af plt. Spe(c)t. Indfedt gnst.
Spik. Germ. BpeK- (y; om Aflyd til Rod som i spag? (s. d.). sHenferelsen
til -ne,,’ er heist upaalidelig).
Spelt (Plante) : lat. Bpe!t2 gj. T. — spente (spinte, spinke); sy. Bpanta
hugge smaat, i Dial. nddele i Smaaportioner, henfores til Bpan. — Spcrgel :
lat. BperBula gj. T. — sperre (cc) se Sparre.
Spet(te) (cc) Plet, med spettet, Rodspet(te); iudeholder en Assimilation,
snarest af kt, cf. e. BpeeK, a. f. Bpecea Plet, «alliell to I.«v. <3erm. spllkig
spottet
Rod da Aflyd til den i spag (s. d.) (gd., nst., e. Spott :
Plet, maa here til spy, spytte). — Spette (Fugl; cultusministerielt Forbud
mod denne b. Form er af samme Sort som samtlige officielle Sprogforbedrings
fusierier) – nst. Spetta; sy. Dial. Spett; t. Specht, fordum ogsaa Spech
(hvoraf fr. epeiene). Behever ilke at betegne: ’Spettet’; kan ligesaa vel be
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
